Pratique du Shadowing: Rake, Rake, Jump! Autumn Leaves - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Look, Dad! The leaves are falling!
Regarde, Papa ! Les feuilles tombent !
2
Yes, Lily. It's autumn.
Oui, Lily. C'est l'automne.
3
A red leaf!
Une feuille rouge !
4
A yellow leaf!
Une feuille jaune !
5
And a brown leaf… on your head!
Et une feuille marron… sur ta tête !
6
Let's make a big pile of leaves.
Faisons un gros tas de feuilles.
7
Rake, rake, rake!
Ratisse, ratisse, ratisse !
8
It's big! It's very big!
Il est gros ! Il est très gros !
9
Ready? One, two, three…
Prête ? Un, deux, trois…
10
Jump!
Saute !
11
Where's Lily? I can't see her!
Où est Lily ? Je ne la vois pas !
12
Here I am!
Je suis là !
13
Oh, look! Here comes Biscuit!
Oh, regarde ! Voilà Biscuit !
14
Biscuit, no! Not the leaves!
Biscuit, non ! Pas les feuilles !
15
Oh no! The leaves are everywhere!
Oh non ! Il y a des feuilles partout !
16
Never mind. Rake, rake, rake…
Ce n'est pas grave. Ratisse, ratisse, ratisse…
17
Dad, look! The wind!
Papa, regarde ! Le vent !
18
Ha ha! You're a leaf monster!
Ha ha ! Tu es un monstre de feuilles !
19
Grrr! I'm a leaf monster!
Grrr ! Je suis un monstre de feuilles !
20
Again, Dad! Again!
Encore, Papa ! Encore !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Leçon

Lily & Family

Épisode 16 sur 20

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Rake, Rake, Jump! Autumn Leaves ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rake, leaf, leaves, Dad. Cette vidéo contient 20 phrases et 91 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leaf nom/lif/feuille
autumn nom/ˈɔtəm/automne
pile nom/paɪl/monceau, tas
rake nom/ɹeɪk/râteau
monster nom/ˈmɑnstɚ/monstre
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
wind nom/ˈwɪnd/souffle

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rake /ɹeɪk/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leaf, autumn, pile.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →