Pratique du Shadowing: Red and Blue Make Purple! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, Lily! Let's paint the fence!
Salut, Lily ! On peint la clôture !
2
Yes, please! I've got red paint!
Oh oui ! J'ai de la peinture rouge !
3
And I've got blue paint!
Et moi, j'ai de la peinture bleue !
4
Look, Ben! Red, red, red!
Regarde, Ben ! Rouge, rouge, rouge !
5
Blue, blue, blue! I like blue.
Bleu, bleu, bleu ! J'aime le bleu.
6
Red is my favourite colour!
Le rouge, c'est ma couleur préférée !
7
Oh! What colour is it now?
Oh ! C'est quelle couleur, maintenant ?
8
Look! Red and blue make purple!
Regarde ! Rouge et bleu, ça fait violet !
9
Purple! Wow, I love purple!
Violet ! Waouh, j'adore le violet !
10
Oh no! Mochi! Stop!
Oh non ! Mochi ! Arrête !
11
Look! Purple paws on the fence!
Regarde ! Des pattes violettes sur la clôture !
12
Biscuit, no! Not you too!
Biscuit, non ! Pas toi aussi !
13
Big paws and small paws!
Des grosses pattes et des petites pattes !
14
And Mochi is purple now!
Et maintenant, Mochi est violette !
15
It's a purple paw fence! I love it!
C'est une clôture aux pattes violettes ! J'adore !
16
Me too! Bye-bye!
Moi aussi ! Au revoir !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Leçon

Lily & Family

Épisode 15 sur 15

Voir tous les épisodes →
My Red Kite: Up and DownA1
73
16 phrases
Épisode 1

My Red Kite: Up and Down

British AccentKidsDaily Conversation
Small, Big, Tall: My SunflowerA1
20
18 phrases
Épisode 2

Small, Big, Tall: My Sunflower

British AccentKidsDaily Conversation
Under, Behind, In: Where's the Ball?A1
5
19 phrases
Épisode 3

Under, Behind, In: Where's the Ball?

British AccentKidsDaily Conversation
Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!A1
5
18 phrases
Épisode 4

Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!

British AccentKidsDaily Conversation
Splash! Jump in the PuddleA1
5
17 phrases
Épisode 5

Splash! Jump in the Puddle

British AccentKidsDaily Conversation
What's in the Box? Is It a Ball?A1
1
18 phrases
Épisode 6

What's in the Box? Is It a Ball?

British AccentKidsDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
10
16 phrases
Épisode 7

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
One for You, One for Me! A PicnicA1
5
16 phrases
Épisode 8

One for You, One for Me! A Picnic

British AccentKidsDaily Conversation
Count the Stars! Camping with DadA1
2
17 phrases
Épisode 9

Count the Stars! Camping with Dad

British AccentKidsDaily Conversation
Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for BiscuitA1
2
15 phrases
Épisode 10

Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for Biscuit

British AccentKidsDaily Conversation
Flip, Flip! Pancakes with DadA1
19 phrases
Épisode 11

Flip, Flip! Pancakes with Dad

British AccentKidsDaily Conversation
Touch Your Nose! Ms. Green's GameA1
23 phrases
Épisode 12

Touch Your Nose! Ms. Green's Game

British AccentKidsDaily Conversation
Long, Longer! Grandma's ScarfA1
22 phrases
Épisode 13

Long, Longer! Grandma's Scarf

British AccentKidsDaily Conversation
Hurry Up, Lily! Coat On, Hat On!A1
21 phrases
Épisode 14

Hurry Up, Lily! Coat On, Hat On!

British AccentKidsDaily Conversation
Red and Blue Make Purple!A1
16 phrases
En cours

Red and Blue Make Purple!

British AccentKidsDaily Conversation

Même chaîne

A Day in My Life 24: Watching TVA1
942

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,587

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
109

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,171

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
289

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,032

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,128

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
221

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
762

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
46

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,219

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
401

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
596

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,727

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
122

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
177

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
308

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
539

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
83

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
271

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Splash! Jump in the PuddleA1
5
17 phrases

Splash! Jump in the Puddle

British AccentKidsDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
10
16 phrases

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
Kids Box Unit 1 Story 1A1
232
23 phrases

Kids Box Unit 1 Story 1

KidsDaily Conversation
razkid A I see colorsA1
19
9 phrases

razkid A I see colors

KidsDaily Conversation
Guess the Colour Song | Nursery Rhymes | Learning Time with TimmyA1
4
27 phrases

Guess the Colour Song | Nursery Rhymes | Learning Time with Timmy

British AccentKidsDaily Conversation
Starters 5 - Test 2 - Part 4 (old)A1
15
54 phrases

Starters 5 - Test 2 - Part 4 (old)

KidsDaily Conversation
What is redA1
3
11 phrases

What is red

KidsDaily Conversation
🟡🔵🔴 Simon’s Color Adventure! Let’s Mix & Play! | Simon Super RabbitA1
6
57 phrases

🟡🔵🔴 Simon’s Color Adventure! Let’s Mix & Play! | Simon Super Rabbit

British AccentKidsDaily Conversation
30 Minutes of Blue & Josh's Big Band Music Adventure w/ Rainbow Puppy! 🎸🥁🌈 | Blue's Clues & You!A1
1
568 phrases

30 Minutes of Blue & Josh's Big Band Music Adventure w/ Rainbow Puppy! 🎸🥁🌈 | Blue's Clues & You!

KidsDaily Conversation
42 Freddy, Fanny, and FelixA1
3
17 phrases

42 Freddy, Fanny, and Felix

KidsDaily Conversation
CLV Everybody Up 1 | Unit 2 - Lesson 3 - The Blue PaintA1
12
9 phrases

CLV Everybody Up 1 | Unit 2 - Lesson 3 - The Blue Paint

KidsDaily Conversation
Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little FoxA1
13
22 phrases

Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little Fox

KidsDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “Red and Blue Make Purple!”. The speaker keeps coming back to these words: purple, blue, paw, fence, paint. This video has 16 sentences and 87 words to shadow. The speech runs for 0:51. The speaker talks slowly, about 103 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
purple noun/ˈpɝ.pl̩/A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
fence noun/fɛns/A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
paw noun/pɔ/The soft foot of a mammal or other animal, generally a quadruped, that has claws or nails; comparable to a human hand or foot.
biscuit noun/ˈbɪs.kɪt/A small, flat, baked good which is either hard and crisp or else soft but firm; a cookie.
paint verb/peɪnt/To apply paint to.
colour nounCommonwealth and Ireland standard spelling of color.
favourite adjective/ˈfeɪv.ɹɪt/Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like purple, fence, paw.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →