Практика Shadowing: Red and Blue Make Purple! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “Red and Blue Make Purple!”. The speaker keeps coming back to these words: purple, blue, paw, fence, paint. This video has 16 sentences and 87 words to shadow. The speech runs for 0:51. The speaker talks slowly, about 103 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| purple noun | /ˈpɝ.pl̩/ | A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta. |
| fence noun | /fɛns/ | A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc. |
| paw noun | /pɔ/ | The soft foot of a mammal or other animal, generally a quadruped, that has claws or nails; comparable to a human hand or foot. |
| biscuit noun | /ˈbɪs.kɪt/ | A small, flat, baked good which is either hard and crisp or else soft but firm; a cookie. |
| paint verb | /peɪnt/ | To apply paint to. |
| colour noun | Commonwealth and Ireland standard spelling of color. | |
| favourite adjective | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.) |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like purple, fence, paw.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









