Prática de Shadowing: Taoist Wisdom For Inner Peace - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

96 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Taoism is an ancient Chinese mystical, philosophical, and religious tradition that emphasizes living in agreement with the Tao.
2
The main work in Taoism is the Daodejing, created by a mysterious author called Laozi, which contains profound wisdom and insights.
3
But there are more ancient works that define Taoism, like Zhuangzi and Lizi.
4
It can be difficult to make sense out of the poetry, parables, anecdotes, and other forms of writing that Daoist scriptures have to offer.
5
Nevertheless, we can find a lot of value in them.
6
In this video, I would like to discuss some Daoist wisdom for inner peace.
7
Daoism contains a philosophy that almost directly opposes today's culture.
8
We're all about work hard, play hard, being proactive, unlocking your full potential,
9
social, achieving social status, which often goes hand -in -hand with stretching ourselves beyond our capacities.
10
This doesn't mean that accomplishment is evil.
11
A certain degree of accomplishment is necessary for survival, and lies at the basis of civilization.
12
But the Taoists highlight that there are alternative ways to live our lives.
13
Ways that are less burdened, but less glamorous too.
14
This all comes down to living more in tune with the Tao.
15
Tao, the all -encompassing and thriving force behind the universe.
16
Here are four pieces of wisdom that might bring us closer to the Tao.
17
Don't stand on your tiptoes.
18
In current culture, we're likely to overstretch ourselves in order to achieve our goals.
19
Oftentimes we rush, exaggerate our achievements, lie, boast about our abilities, and push too hard.
20
But the problem with this behavior is that we often lack the foundation to do what we want to do,
21
which results in a very unstable position.
22
I quote, Those who stand on tiptoes do not stand firmly.
23
Those who rush ahead don't get very far.
24
Those who try to outshine others dim their own light.
25
Those who call themselves righteous can't know how wrong they are.
26
Those who boast of their accomplishments diminish the things they have done.
27
End quote.
28
So, it's better that we don't rush into tasks, don't buy things that we can't afford, don't lie about our abilities,
29
and don't show ourselves off all the time.
30
Because if we do, we put ourselves in an extremely vulnerable and stressful position.
31
This doesn't mean that we shouldn't go out and accomplish things.
32
It's just that we do so in a manner that's sustainable and within our true capacities.
33
Let softness overcome the heart.
34
As a follow -up to not standing on our tiptoes,
35
it could be very beneficial to realize that softness is a way to overcome the greatest of tasks.
36
Here's what Lao Tzu wrote about this, and I quote, Water is the softest and most yielding substance,
37
yet nothing is better than water for overcoming the hard and rigid, because nothing can compete with it.
38
End quote.
39
We can interpret this in many ways.
40
When we look at how water has carved out mountains and rocks on our planet,
41
we could say that repeating the same acts of softness over and over again will eventually overcome the hard.
42
If we put emphasis on small tasks and efforts, these eventually add up into one big undertaking.
43
This is the power of discipline, which means that we do the same things over and over again to achieve something big.
44
A great factor in this process is the virtue of patience, which is also a form of softness,
45
in which we simply accept the slowness of a natural process.
46
Another factor is the willingness to let go, so the universe can manifest itself.
47
We can see this with planting a tree, for example.
48
We can't will the tree into growth.
49
We can only water it and let nature do the rest.
50
Being soft also means being flexible.
51
People that are too hard and brittle cannot adapt to new situations easily and are often subdued to external circumstances.
52
When we're flexible, like water, we can adapt to these circumstances.
53
When a rock breaks off from a mountain by an earthquake, the fall pulverizes it.
54
Water, on the other hand, will just find another way to flow.
55
Three.
56
Appreciate uselessness.
57
In the Zhuangzi, there's a story about a useless, crooked tree.
58
The lumberjack didn't want to cut that tree because that would have been a waste of his time and energy.
59
The tree was so crooked and ugly that he probably couldn't even make one decent wooden plank out of it.
60
But then, Zhuangzi came along.
61
He observed that the straight trees were all cut down because they were useful for mankind.
62
Thus, the uselessness of the crooked tree became the reason for its survival.
63
Moreover, people thought… that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
64
Our society expects us to be useful.
65
We're more appreciated when we're intelligent, diligent, good -looking, etc. Being useless doesn't get us any respect, and is even seen as a vice.
66
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
67
But the Taoists, as rebellious as they are, go against the grain by saying that uselessness is actually very useful.
68
In the case of the tree, uselessness led to its preservation.
69
When it comes to humans, we'll see that when we don't possess many desirable traits, we're often saved from a lot of trouble.
70
So if you aren't very gifted, don't sweat over it.
71
Instead, be happy, because gifted people are often the first ones that get exploited.
72
Don't strive, but flow along.
73
Zhuangzi observed that striving for external things is the same as striving for an illusion.
74
Wealth doesn't buy happiness, and it certainly doesn't buy inner peace.
75
On the contrary, being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.
76
I quote, The ears of the rich are provided with the music of bells,
77
drums, flageolettes, and flutes, and their mouths are stuffed with the flesh of fat beasts, and with wine of the richest flavor.
78
However, so are their desires satisfied, till they forget their proper business.
79
Theirs may be pronounced a condition of disorder.
80
Sunk deeply in their self -sufficiency, they resemble individuals ascending a height with a heavy burden on their backs.
81
Their condition may be pronounced one of bitter suffering.
82
End quote.
83
The Taoists see any kind of grasping towards externals and tightly holding on to them as unnatural.
84
It's not aligned with the Tao, so to say.
85
But current society seems to completely revolve around this, and perhaps this is one of the main reasons why
86
so many people are on antidepressants these days and flee in drugs and alcohol.
87
A healthier way would be to stop striving and let go.
88
And when we flow along with the current of life, we'll find out that many things will come to us, and that it doesn't take much,
89
in a materialistic sense, to be satisfied.
90
When a bird drinks from a pond, it only fills its belly with enough water to keep on living.
91
Even animals in hibernation eat just enough to survive the coldness and scarcity of the winter.
92
By following a more natural course, we will most likely end up in places that are more in agreement with our own nature.
93
The act of striving often blinds us to the things
94
that already are and the possibilities that life presents and that we can simply take without effort.
95
So, it can't harm us to lay down the arms for a
96
while and just experience what the universe has in store for us, instead of constantly striving for a conceptual future.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Taoist Wisdom For Inner Peace”. As palavras que mais se repetem: tree, quote, striving, Tao, Taoist. Este vídeo tem 75 frases e 1275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:57. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
strive verbo/ˈstɹaɪv/esforçar-se, batalhar
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/vencer, superar
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
wisdom substantivo/ˈwɪzdəm/sabedoria, sagacidade
accomplishment substantivo/əˈkɑm.plɪʃ.mənt/realização
crooked adjetivo/kɹʊkɪd/torto
survival substantivo/sɚˈvaɪ.vəl/sobrevivência
burden substantivo/ˈbɝdn̩/carga, fardo
flexible adjetivo/ˈflɛk.sɪ.bəl/flexível
observe verbo/əbˈzɜːv/seguir, acompanhar
adapt verbo/əˈdæpt/adaptar
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer
circumstance substantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstância
pronounce verbo/pɹəˈnaʊns/declarar
boast verbo/boʊst/ostentar, exibir-se

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
go out verbosair
lie down verbodeitar-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaThose who stand · Those who rush · Those who try
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare often subdued · is even seen · are provided
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave done · has carved

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, theirs /ðɛɚz/, thrive /θɹajv/
  • Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, flesh /flɛʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, crooked /kɹʊkɪd/, adapt /əˈdæpt/, boast /boʊst/, decent /ˈdiː.sənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, happiness /ˈhæpinɪs/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como strive, overcome, rush.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →