Prática de Shadowing: The Devil Wears Prada (3/5) Movie CLIP - Stuff (2006) HD - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Where are the belts for this dress?
⏸ Pausado
22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Where are the belts for this dress?
2
Why is no one ready?
3
Here.
4
It's a tough call.
5
They're so different.
6
Mmm.
7
Something funny?
8
No. No, no, nothing's...
9
You know, it's just that both those belts look exactly the same to me.
10
I mean, you know, I'm still learning about this stuff and, uh...
11
This stuff?
12
Oh, okay.
13
I see.
14
You think this has nothing to do with you.
15
You go to your closet and you select, I don't know, that lumpy blue sweater, for instance, because you're trying to tell the world that you take yourself too seriously to care about what you put on your back.
16
but what you don't know is that that sweater is not just blue, it's not turquoise, it's not lapis, it's actually cerulean.
17
And you're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns,
18
and then I think it was Yves Saint Laurent wasn't it who showed cerulean military jackets I think we need a jacket here and then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers
19
and then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic
20
casual corner where you no doubt fished it out of some clearance bin however that blue represents millions of dollars and countless jobs
21
and it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry when in fact you're wearing a sweater that was selected for you by the people in this room from a pile of stuff
22
.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Contexto e Antecedentes

No trecho do filme "O Diabo Veste Prada", a personagem Miranda Priestly discute a importância das escolhas de moda e como essas escolhas refletem a sua identidade. Através de um diálogo incisivo, ela revela como até mesmo uma peça de roupa aparentemente simples, como um suéter azul, carrega significados profundos e está ligada a um vasto sistema da indústria da moda. Essa interação não só mostra a profundidade do conhecimento de Miranda, mas também expõe a ignorância da interlocutora sobre o que realmente significa escolher roupas. Este contexto oferece uma excelente oportunidade para os alunos de inglês praticarem suas habilidades de compreensão auditiva e conversação.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Onde estão os cintos para esta jaqueta?” - Uma frase útil para iniciar conversas sobre moda ou organização.
  • “Você acha que eu me preocupo com o que coloco?” - Questionamento que pode iniciar discussões sobre a percepção da moda.
  • “Eu ainda estou aprendendo sobre essas coisas.” - Uma maneira de expressar humildade e disposição para aprender.
  • “Você não sabe que essa cor é cerúlea.” - Um exemplo de como especificar informações pode mostrar conhecimento.
  • “Isso representa milhões de dólares e incontáveis empregos.” - Uma frase que destaca a importância da indústria da moda.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para melhorar a sua pronúncia em inglês e praticar a conversação, siga este guia de shadowing especificamente para o trecho abordado. A técnica de shadowspeaks é uma das melhores maneiras de desenvolver sua fluência.

  1. Escute o diálogo atentamente: Ouça o trecho várias vezes sem tentar repetir. Foque na entonação e na pronúncia das palavras.
  2. Identifique frases-chave: Escolha algumas das frases listadas anteriormente para se familiarizar com elas em um contexto real.
  3. Repita em voz alta: Use a técnica de shadowing, imitando a fala da personagem. Preste atenção na velocidade e na clareza da pronúncia.
  4. Grave sua voz: Faça uma gravação enquanto você repete as falas. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de melhorias.
  5. Analise e pratique: Escute sua gravação e compare com o original. Trabalhe em aspectos que possam ser aprimorados.

Esse método de shadow speak não só ajuda na pronúncia, mas também melhora a confiança na prática de conversação em inglês. A repetição e a análise são essenciais para um aprendizado eficaz. Utilize sites adequados de shadowing para facilitar o processo e potencializar seu aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café