Prática de Shadowing: Thermal Energy in Water – Food Coloring Demonstration - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You may recall that all matter is made of tiny molecules that are constantly in motion, and the movement of these molecules is called thermal energy.
2
Remember, the more thermal energy matter has, the faster its molecules move and the hotter it becomes.
3
Look at how the motion of the particles change as ice melts into liquid water, then boils and evaporates into water vapor.
4
Today, we're going to see this principle in action by observing how temperature affects the motion of molecules in water.
5
We'll use food coloring as a visual tracker to reveal the invisible dance of water molecules at different temperatures.
6
First, prepare two beakers that are each three-quarters full, one with very cold water and one with hot water.
7
Now, here's the key moment.
8
Drop one yellow and one blue food coloring drop into each beaker.
9
When blue and yellow, which are primary colors, mix, they create green, a secondary color.
10
carefully and compare what happens in both beakers.
11
Notice how the food coloring behaves differently in each beaker.
12
In the hot water, the colors quickly swirl, spread, and blend into green.
13
In the cold water, the movement is much slower and more gradual.
14
Why?
15
This dramatic difference reveals what's happening at the molecular level.
16
The water molecules in the hot water are moving rapidly, constantly colliding with the food coloring molecules with greater force and frequency.
17
These energetic collisions push the color throughout the water quickly.
18
In contrast, the slower-moving molecules in the cold water bump into the food coloring less often and with less force,
19
resulting in much slower diffusion.
20
This experiment beautifully demonstrates that thermal energy truly is energy in motion.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Thermal Energy in Water – Food Coloring Demonstration”. As palavras que mais se repetem: molecules, coloring, beaker, motion, color. Este vídeo tem 20 frases e 280 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
molecule substantivo/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécula
beaker substantivo/ˈbiːkɚ/béquer, gobelé
thermal adjetivo/ˈθɜːməl/térmico, termal
collide verbo/kəˈlaɪd/colidir, chocar
diffusion substantivo/dɪˈfju.ʒən/difusão
evaporate verbo/ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/evaporar
vapor substantivo/ˈveɪpɚ/vapor
tracker substantivo/ˈtɹækə(ɹ)/rastreador, rastreadora
gradual adjetivo/ˈɡɹæd͡ʒuəl/gradual
energetic adjetivo/ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/enérgico, energético
boil verbo/bɔɪ(ə)l/ferver
particle substantivo/ˈpɑɹtək(ə)l/partícula
beautifully advérbio/ˈbju.tɪ.fə.li/belamente, lindamente
collision substantivo/kəˈlɪʒn̩/colisão
blend verbo/blɛnd/misturar

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: diffusion /dɪˈfju.ʒən/, collision /kəˈlɪʒn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: collide /kəˈlaɪd/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, blend /blɛnd/, melt /mɛlt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, thermal /ˈθɜːməl/, gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, boil /bɔɪ(ə)l/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como molecule, beaker, thermal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →