Prática de Shadowing: All About Jellyfish - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “All About Jellyfish”. As palavras que mais se repetem: jellyfish, tentacles, bell, ocean, sea. Este vídeo tem 62 frases e 907 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| diameter substantivo | /daɪˈæmɪdɚ/ | diâmetro |
| prey substantivo | /pɹeɪ/ | presa |
| sting verbo | /ˈstɪŋ/ | ferroar, picar |
| metre substantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| oxygen substantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxigênio, oxigénio |
| organ substantivo | /ˈɔːɡən/ | órgão |
| cluster substantivo | /ˈklʌstɚ/ | aglomeração, aglomerado |
| harmful adjetivo | /ˈhɑɹmfl̩/ | prejudicial, nocivo |
| umbrella substantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | guarda-chuva, guarda-sol |
| jelly substantivo | /ˈd͡ʒɛli/ | gelatina |
| venom substantivo | /ˈvɛnəm/ | peçonha, veneno |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| break off verbo | separar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are sometimes called · are characterised · are found |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | invertebrates, which means · swimming, which means · arms, which are |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, smooth /smuːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: diameter /daɪˈæmɪdɚ/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, drift /dɹɪft/, defend /dɪˈfɪnd/, thick /θɪk/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: trail /tɹeɪl/, settle /ˈsɛtəl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, coastal /ˈkoʊstəl/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como egg, swim, diameter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























