Prática de Shadowing: Three-way partnerships fuel digital innovation | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
now Vietnam has said ambitious goals to become a regional leader
2
in digital technology by 2030 government aims to generate at least 55 billion US dollars in annual digital technology exports
3
while building globally competitive tech companies
4
and to achieve those ambitions Vietnam is now a strengthening collaboration between government universities
5
and businesses to develop talent and accelerate innovation More in the following story.
6
This company has partnered with the Ho Chi Minh City University of Technology to help train
7
and recruit talent for the semiconductor industry.
8
Today, nearly half of the company's engineers are graduates from this university.
9
"Beyond curriculum development, the company has also invested in laboratory facilities to support the university training programs in integrated circuits
10
and semiconductor technologies The approach also helps address the shortage of highly skilled workers,
11
a challenge facing many of Vietnam's technology companies.
12
Each university may graduate only a few hundred semiconductor engineering students each year, but demand in Vietnam is far greater.
13
I hope it can develop more coordinated programs to increase both the number
14
and the quality of engineers so they can meet the needs of the high -tech industry.
15
Beyond partnerships between individual universities and businesses, a new model is emerging in Western Hanoi.
16
Launched in May, this initiative brings together the city,
17
Vietnam National University and Hoa La Cai take part to develop a science and innovation district where students,
18
researchers, Startups and technology companies can collaborate in one location.
19
Our goal is not only to attract more high -tech companies to invest in Hòa Lạc Hightech Park, but also to generate tangible value for the economy.
20
We hope to enable Vietnam to master more advanced technologies, commercialize more high -tech products, and create more high -quality jobs.
21
The government is also working to strengthen these links, creating platforms that connect businesses with universities, researchers and international technology partners.
22
NSC with the role of connection among enterprises,
23
universities, and international and domestic partners to support effectively the Vietnamese enterprise to approach the high technology in the world.
24
As Vietnam invests in emerging technologies,
25
collaboration between government, universities, and businesses is becoming an increasingly important part of its innovation strategy.
26
you Once again, we can clearly see that Vietnam's growing partnerships between government,
27
universities and businesses are helping strengthen the country's innovation capacity.
28
Indeed, but as this model expands, what more is needed to turn these successful collaborations into long -term competitive advantage?
29
We spoke to business leaders for their perspectives.
30
Vietnam has a strong foundation to develop high -tech manufacturing and innovation.
31
Partnership with leading universities across the country, covering internships, graduation recruitment, project -based trainings,
32
etc. Providing tuition -free education.
33
financial support and hands -on industrial training.
34
And this particularly in fields such as semiconductor, AI, software engineering, automation and advanced manufacturing.
35
Number one takeaway is start early on.
36
In combining vocational education with industrial practices, to develop tones early on and make them ready for manufacturing.
37
And it's about building long -term partnerships early on and setting up then a roadmap, especially for those young talents.
38
It's about solving real -world problems.
39
Only with real -world case studies actually young students can learn to put their knowledge into place and that's something
40
I see where Vietnam can further improve.
41
There is government funding.
42
and get processed.
43
should be transparent should be administered properly.
44
such as the university, investors,
45
stakeholders, able to understand what is necessary,
46
what is required, in order to assess state funding.
47
And I think brought these administrative procedures at launch.
48
Uh, hopefully they'll become more transparent, more enabled.
49
uh protection of intellectual property which of course that's going to be very important
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B248
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B16
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B248
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B217
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B232
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B26
60 frases
Việt Nam - U.S. advanced AI partnership | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
11 frases
Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạc
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
22 frases
Digital culture boosts creative industries | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
15 frases
Luyện nghe tin tức tiếng Anh Ep32 #englishlistening #english #listening #tienganh #luyennghetienganh
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B25
23 frases
VIET NAM’S TOURISM ON PATH OF INTEGRATION
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B28
163 frases
Vietnam 2045: Why I’m Betting My Son’s Future on This Country
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
154 frases
The SECRET Behind Asia's Miracle Economy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
20 frases
Bán hàng toàn cầu & vận hành toàn cầu: Khác biệt ở đâu?
Business EnglishWorking Adults
B22
289 frases
A Conversation with Pham Minh Chinh, Prime Minister of Viet Nam | Davos 2025
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)
B23
97 frases
[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
3 frases
MC Phương Anh from Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
12 frases
Lương ngành tech - Lilian Chiu #TechJobs #IELTS
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Three-way partnerships fuel digital innovation”. As palavras que mais se repetem: Vietnam, universities, technology, innovation, businesses. Este vídeo tem 49 frases e 609 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| semiconductor substantivo | /ˌsɛmikənˈdʌktə/ | semicondutor |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| emerge verbo | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | emergir |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| transparent adjetivo | /tɹænsˈpæɹənt/ | transparente |
| commercialize verbo | /kəˈmɚʃəˌlaɪz/ | comercializar |
| stakeholder substantivo | /ˈsteɪkˌhəʊl.də/ | parte interessada |
| collaborate verbo | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | colaborar |
| administer verbo | /ədˈmɪn.ɪ.stə/ | administrar |
| internship substantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | estágio |
| tangible adjetivo | /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | tangível |
| accelerate verbo | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | acelerar |
| automation substantivo | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | automação, automatização |
| globally advérbio | /ˈɡloʊbəli/ | globalmente |
| coordinate verbo | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordenar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has said · has partnered · has also invested |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is needed · should be administered · is required |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: commercialize /kəˈmɚʃəˌlaɪz/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/, commercialize /kəˈmɚʃəˌlaɪz/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: transparent /tɹænsˈpæɹənt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como semiconductor, strengthen, emerge.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.