Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Three-way partnerships fuel digital innovation | Vietnam Today

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
now Vietnam has said ambitious goals to become a regional leader
hiện nay Việt Nam đã đặt ra những mục tiêu tham vọng để trở thành một nhà lãnh đạo khu vực.
2
in digital technology by 2030 government aims to generate at least 55 billion US dollars in annual digital technology exports
trong lĩnh vực công nghệ số, chính phủ đặt mục tiêu tạo ra ít nhất 55 tỷ đô la Mỹ doanh thu xuất khẩu công nghệ số hàng năm vào năm 2030.
3
while building globally competitive tech companies
trong khi xây dựng các công ty công nghệ có năng lực cạnh tranh toàn cầu
4
and to achieve those ambitions Vietnam is now a strengthening collaboration between government universities
và để đạt được những tham vọng đó, Việt Nam hiện đang tăng cường hợp tác giữa các trường đại học công lập.
5
and businesses to develop talent and accelerate innovation More in the following story.
và các doanh nghiệp để phát triển nhân tài và đẩy nhanh đổi mới sáng tạo. Thêm thông tin trong câu chuyện sau đây.
6
This company has partnered with the Ho Chi Minh City University of Technology to help train
7
and recruit talent for the semiconductor industry.
8
Today, nearly half of the company's engineers are graduates from this university.
9
"Beyond curriculum development, the company has also invested in laboratory facilities to support the university training programs in integrated circuits
10
and semiconductor technologies The approach also helps address the shortage of highly skilled workers,
11
a challenge facing many of Vietnam's technology companies.
12
Each university may graduate only a few hundred semiconductor engineering students each year, but demand in Vietnam is far greater.
13
I hope it can develop more coordinated programs to increase both the number
14
and the quality of engineers so they can meet the needs of the high -tech industry.
15
Beyond partnerships between individual universities and businesses, a new model is emerging in Western Hanoi.
16
Launched in May, this initiative brings together the city,
17
Vietnam National University and Hoa La Cai take part to develop a science and innovation district where students,
18
researchers, Startups and technology companies can collaborate in one location.
19
Our goal is not only to attract more high -tech companies to invest in Hòa Lạc Hightech Park, but also to generate tangible value for the economy.
20
We hope to enable Vietnam to master more advanced technologies, commercialize more high -tech products, and create more high -quality jobs.
21
The government is also working to strengthen these links, creating platforms that connect businesses with universities, researchers and international technology partners.
22
NSC with the role of connection among enterprises,
23
universities, and international and domestic partners to support effectively the Vietnamese enterprise to approach the high technology in the world.
24
As Vietnam invests in emerging technologies,
25
collaboration between government, universities, and businesses is becoming an increasingly important part of its innovation strategy.
26
you Once again, we can clearly see that Vietnam's growing partnerships between government,
27
universities and businesses are helping strengthen the country's innovation capacity.
28
Indeed, but as this model expands, what more is needed to turn these successful collaborations into long -term competitive advantage?
29
We spoke to business leaders for their perspectives.
30
Vietnam has a strong foundation to develop high -tech manufacturing and innovation.
31
Partnership with leading universities across the country, covering internships, graduation recruitment, project -based trainings,
32
etc. Providing tuition -free education.
33
financial support and hands -on industrial training.
34
And this particularly in fields such as semiconductor, AI, software engineering, automation and advanced manufacturing.
35
Number one takeaway is start early on.
36
In combining vocational education with industrial practices, to develop tones early on and make them ready for manufacturing.
37
And it's about building long -term partnerships early on and setting up then a roadmap, especially for those young talents.
38
It's about solving real -world problems.
39
Only with real -world case studies actually young students can learn to put their knowledge into place and that's something
40
I see where Vietnam can further improve.
41
There is government funding.
42
and get processed.
43
should be transparent should be administered properly.
44
such as the university, investors,
45
stakeholders, able to understand what is necessary,
46
what is required, in order to assess state funding.
47
And I think brought these administrative procedures at launch.
48
Uh, hopefully they'll become more transparent, more enabled.
49
uh protection of intellectual property which of course that's going to be very important

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Three-way partnerships fuel digital innovation”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Vietnam, universities, technology, innovation, businesses. Video này có 49 câu và 609 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:11. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 117 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
semiconductor danh từ/ˌsɛmikənˈdʌktə/chất bán dẫn
researcher danh từ/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/nhà nghiên cứu
transparent tính từ/tɹænsˈpæɹənt/trong suốt
internship danh từ/ˈɪntɜːnʃɪp/thực tập
accelerate động từ/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/tăng tốc
automation danh từ/ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/sự tự động hóa
coordinate động từ/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/điều phối, hợp tác
recruit động từ/ɹɪˈkɹut/tuyển dụng
ambitious tính từ/æmˈbɪʃ.əs/có hoài bão, có tham vọng
investor danh từ/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/người đầu tư
graduation danh từ/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/lễ tốt nghiệp
curriculum danh từ/kəˈɹɪk.jə.ləm/chương trình giảng dạy

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas said · has partnered · has also invested
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis needed · should be administered · is required

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: commercialize /kəˈmɚʃəˌlaɪz/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/, commercialize /kəˈmɚʃəˌlaɪz/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: transparent /tɹænsˈpæɹənt/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: transparent /tɹænsˈpæɹənt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như semiconductor, researcher, transparent.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →