Prática de Shadowing: Unit 3 Neighbors - Tactics For Listening Developing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 303 frases e 2305 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| motorcycle substantivo | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | motocicleta, moto |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| clinic substantivo | /ˈklɪn.ɪk/ | clínica |
| elderly adjetivo | /ˈɛldɚli/ | idoso, idosa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| find out verbo | descobrir | |
| get up verbo | subir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| watch out | cuidado! |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to think · used to really bother · used to watch |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't met · They've already invited · have parked |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | mind lending · mind picking · start working |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were wondering · was cutting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 80 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como neighbour, hammer, downtown.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























