Shadowing Practice: Unit 3 Neighbors - Tactics For Listening Developing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

303 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 3.
2
Neighbors.
3
Page 10.
4
Track 12.
5
Listening 1.
6
1. I just got a new neighbor in the apartment upstairs for me.
7
I haven't met her yet, but I can hear her TV set every night because she turns the volume up really high.
8
She should really be more considerate of her neighbors.
9
Two.
10
The house across the street from mine was sold last month, and a young family moved in.
11
I think they'll really fit in well here.
12
They've already invited all their neighbors to a cookout at their house next week.
13
They seem like really nice people.
14
Three.
15
The man who lives next to me is moving.
16
I can't say that I'm too upset about it.
17
He's lived next to me for almost five years, but I don't think he's spoken to me more than three or four times.
18
Sometimes I'll wave to him in the morning and he doesn't even wave back.
19
4. My neighbour Stacey is incredible.
20
You wouldn't believe all the things she manages to get done.
21
She works at a big law firm downtown and works really long hours.
22
She also volunteers on the weekends.
23
To top it off, her house is always spotless.
24
I honestly don't know where she finds the time.
25
5. I'm really lucky to have Bob as a neighbor.
26
He works in construction, and he's always nice about giving me a hand whenever I have work to do around the house.
27
He doesn't really cook, so I try to fix him a home -cooked meal every now and then to thank him.
28
6. I bought this house last year, and I love it.
29
My next -door neighbors are the only problem.
30
They have two young boys who like to play baseball in my yard.
31
Last month, they accidentally broke my window.
32
The boys apologized, but their parents didn't even offer to pay for the damages.
33
Can you believe that?
34
Page 11, track 13, Listening 2.
35
One.
36
Excuse me, Mrs. Coleman, can I help you with those bags?
37
They look pretty heavy.
38
Oh, thank you, Brian.
39
That's very kind of you.
40
If you could take this one, it has most of the heavy stuff.
41
I can manage with this other one.
42
Sure, no problem.
43
I'm surprised you didn't just have these delivered.
44
Normally I do, but the driver for the supermarket was off today.
45
I really appreciate the help.
46
Carrying these bags up all those stairs would be hard at my age.
47
My pleasure.
48
Two.
49
Oh, hi, Cindy.
50
Was my music too loud?
51
I can turn it down.
52
Oh, no, it's fine.
53
I just came over to ask if you have a hammer that I can borrow.
54
A hammer?
55
Yeah.
56
My brother got me this beautiful painting for my birthday, and I want to hang it on my wall.
57
It's your birthday today?
58
uh yesterday actually well happy birthday anyway let me go get you that hammer thanks three
59
hello hello mrs. Choi yes this is Kyle Rutherford from down
60
the street are you by any chance having a party this
61
evening yes I am actually I see well some of your guests have parked in front of my house, and their cars are actually blocking my driveway.
62
I need to go downtown, but I can't get my car out.
63
I'm so sorry.
64
I'll ask them to move their cars right away.
65
Thank you.
66
Four.
67
Excuse me.
68
Hi, my name's Jack.
69
Hi, Jack.
70
I'm Marisa.
71
Nice to meet you.
72
So it looks like we're gonna be neighbors, huh?
73
Yeah, I guess so.
74
Are you moving in all by yourself?
75
My brother is supposed to be helping me, but I'm not sure where he is.
76
I've called him a couple of times, but I haven't gotten an answer.
77
Well, if you'd like.
78
I can help you until he gets here.
79
Oh, I couldn't ask you to do that.
80
We just met.
81
It's no problem, really.
82
After all, what are neighbors for?
83
Five.
84
Yes?
85
Uh, hi.
86
It's Mr. Whittemore, right?
87
I'm Hillary Wilson.
88
I live two doors down.
89
We've passed each other a few times in the hallway.
90
Oh, yes, of course.
91
Hello.
92
I know we don't know each other very well, but my husband and I are going on a trip for our anniversary.
93
Anyway, we were wondering if you could pick up our mail while we're gone.
94
Uh, sure, I guess.
95
How long will you be away?
96
For two weeks, starting next Tuesday.
97
Okay, well, just leave me your mailbox key before you leave.
98
Great, thanks so much.
99
6. Hey, Diane.
100
Good morning.
101
Hi, Ken.
102
Do you have a minute or two?
103
Sure.
104
What's up?
105
Do you remember about two weeks ago you came over to borrow our punch bowl for your party?
106
Oh my gosh!
107
I still haven't returned it.
108
Right.
109
I'm so sorry.
110
I'll bring it over this evening.
111
Great.
112
While you're at it, do you remember that you still also have Ryan's tool set?
113
That's right.
114
I'll bring that by, too.
115
We don't mind lending you things, but it would be nice to get them back.
116
One.
117
Excuse me, Mrs. Coleman.
118
Can I help you with those bags?
119
They look pretty heavy.
120
Oh, thank you, Brian.
121
That's very kind of you.
122
If you could take this one, it has most of the heavy stuff.
123
I can manage with this other one.
124
Sure, no problem.
125
I'm surprised you didn't just have these delivered.
126
Normally I do, but the driver for the supermarket was off today.
127
I really appreciate the help.
128
Carrying these bags up all those stairs would be hard at my age.
129
My pleasure.
130
Two.
131
Oh, hi, Cindy.
132
Was my music too loud?
133
I can turn it down.
134
Oh, no, it's fine.
135
I just came over to ask if you have a hammer that I can borrow.
136
A hammer?
137
Yeah.
138
My brother got me this beautiful painting for my birthday, and I want to hang it on my wall.
139
It's your birthday today?
140
Uh, yesterday, actually.
141
Well, happy birthday anyway.
142
Let me go get you that hammer.
143
Thanks.
144
Three.
145
Hello?
146
Hello, Mrs. Choi?
147
Yes?
148
This is Kyle Rutherford from down the street.
149
Are you by any chance having a party this evening?
150
Yes, I am actually.
151
I see.
152
Well, some of your guests have parked in front of my house, and their cars are actually blocking my driveway.
153
I need to go downtown, but I can't get my car out.
154
I'm so sorry.
155
I'll ask them to move their cars right away.
156
Thank you.
157
4. Excuse me.
158
Hi, my name's Jack.
159
Hi, Jack.
160
I'm Marisa.
161
Nice to meet you.
162
So, it looks like we're going to be neighbors, huh?
163
Yeah, I guess so.
164
Are you moving in all by yourself?
165
My brother is supposed to be helping me, but I'm not sure where he is.
166
I've called him a couple of times, but I haven't gotten an answer.
167
Well, if you'd like.
168
I can help you until he gets here.
169
Oh, I couldn't ask you to do that.
170
We just met.
171
It's no problem, really.
172
After all, what are neighbors for?
173
Five.
174
Yes?
175
Uh, hi.
176
It's Mr. Whittemore, right?
177
I'm Hillary Wilson.
178
I live two doors down.
179
We've passed each other a few times in the hallway.
180
Oh, yes, of course.
181
Hello.
182
I know we don't know each other very well, but my husband and I are going on a trip for our anniversary.
183
Anyway, we were wondering if you could pick up our mail while we're gone.
184
Uh, sure, I guess.
185
How long will you be away?
186
For two weeks, starting next Tuesday.
187
Okay, well, just leave me your mailbox key before you leave.
188
Great, thanks so much.
189
Six.
190
Hey, Diane.
191
Good morning.
192
Hi, Ken.
193
Do you have a minute or two?
194
Sure.
195
What's up?
196
Do you remember about two weeks ago you came over to borrow our punch bowl for your party?
197
Oh my gosh!
198
I still haven't returned it.
199
Right.
200
I'm so sorry.
201
I'll bring it over this evening.
202
Great.
203
While you're at it, do you remember that you still also have Ryan's tool set?
204
That's right.
205
I'll bring that by, too.
206
We don't mind lending you things, but it would be nice to get them back.
207
Page 12.
208
Track 14.
209
Listening 3.
210
1. So I have this neighbor, Mr. Cartwright.
211
He's an elderly man, retired.
212
Anyway, I used to think he was really nosy, because he sits on his porch all day and watches the people in the neighborhood.
213
It used to really bother me.
214
But then I went on vacation last year, and someone tried to break into my house while I was gone.
215
Mr. Cartwright saw them and called the police right away.
216
Now I'm glad to have someone like Mr. Cartwright in the neighborhood.
217
It's good to know that someone's watching out, you know?
218
2. Nancy is my next door neighbor.
219
She used to watch our children whenever my wife and I had to work late.
220
I always thought she was someone you could really count on, and I never worried about leaving the kids with her.
221
Until last year.
222
I had to work late, and my wife was on a business trip.
223
So I asked Nancy if she would mind picking up the kids from daycare, and she said okay day.
224
But later that day, I got a call from the daycare saying
225
that the kids had been waiting there for two and a half hours.
226
She completely forgot about them.
227
Now I just don't think I can trust her.
228
Three.
229
When Dr. Wu first moved into the neighborhood, I didn't think very much of him.
230
I invited him to a couple of neighborhood events, barbecues, dinner parties, you know, but he would always decline.
231
He was never rude about it, but he didn't seem very interested in getting to know his neighbors.
232
I just figured that he was kind of arrogant.
233
Later, however, I found out that he spends all of his free time volunteering at a free health clinic downtown.
234
That's why he never comes to any neighborhood events.
235
He just doesn't have time.
236
4. I really can't stand my neighbor Gary now.
237
The funny thing is, that wasn't always the case.
238
I used to get along with him really well.
239
He seemed like a quiet, polite guy.
240
He was friendly, but minded his business.
241
Just generally a good neighbor, you know.
242
But in the last year or so, he's gotten a new hobby, repairing and riding old motorcycles.
243
And these things are so loud, he'll get up around 6 .30 or 7am on a Saturday and start working on one of his motorcycles.
244
Like fixing the engine and then testing it?
245
He wakes up half the neighbourhood.
246
I've talked to him about it before, but he just won't listen.
247
1. So I have this neighbour, Mr Cartwright.
248
He's an elderly man, retired.
249
Anyway, I used to think he was really nosy, because he sits on his porch all day and watches the people in the neighborhood.
250
It used to really bother me.
251
But then I went on vacation last year and someone tried to break into my house while I was gone.
252
Mr. Cartwright saw them and called the police right away.
253
Now I'm glad to have someone like Mr. Cartwright in the neighborhood.
254
It's good to know that someone's watching out, you know?
255
2. Nancy is my next -door neighbor.
256
She used to watch our children whenever my wife and I had to work late.
257
I always thought she was someone you could really count on, and I never worried about leaving the kids with her.
258
Until last year.
259
I had to work late, and my wife was on a business trip.
260
So I asked Nancy if she would mind picking up the kids from daycare, and she said okay.
261
But later that day, I got a call from the daycare saying
262
that the kids had been waiting there for two and a half hours.
263
She completely forgot about them.
264
Now I just don't think I can trust her.
265
Three.
266
When Dr. Wu first moved into the neighborhood, I didn't think very much of him.
267
I invited him to a couple of neighborhood events, barbecues, dinner parties, you know, but he would always decline.
268
He was never rude about it, but he didn't seem very interested in getting to know his neighbors.
269
I just figured that he was kind of arrogant.
270
Later, however, I found out that he spends all of his free time volunteering at a free health clinic downtown.
271
That's why he never comes to any neighborhood events.
272
He just doesn't have time.
273
4. I really can't stand my neighbor Gary now.
274
The funny thing is, that wasn't always the case.
275
I used to get along with him really well.
276
He seemed like a quiet, polite guy.
277
He was friendly, but minded his business.
278
Just generally a good neighbor, you know.
279
But in the last year or so, he's gotten a new hobby, repairing and riding old motorcycles.
280
And these things are so loud, he'll get up around 6 .30 or 7am on a Saturday and start working on one of his motorcycles.
281
Like fixing the engine and then testing it?
282
He wakes up half the neighbourhood.
283
I've talked to him about it before, but he just won't listen.
284
Page 13 Track 15.
285
Pronunciation.
286
1. Law firm.
287
2. Punch bowl.
288
3. Grocery bag.
289
4. Business trip.
290
5. Mailbox key.
291
6. Daycare Page 13.
292
Track 16.
293
Dictation Did you hear about the argument between Steve and Mr. Riley?
294
An argument?
295
But they've been friends for years.
296
What happened?
297
Steve was cutting some tree branches from that tree in his yard, and one fell on the roof of Mr. Riley's car.
298
Oh, no. You know that car is his prized possession.
299
Right.
300
Well, Steve offered to take it to a repair shop and pay for the damages.
301
That seems reasonable.
302
Yeah, but Mr. Riley was so angry that he won't even talk to Steve anymore.
303
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 303 sentences and 2305 words to shadow. The speech runs for 16:14. The speaker talks at a steady 142 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
neighbour noun/ˈneɪbɚ/A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
hammer noun/ˈhæmɚ/A tool with a heavy head and a handle used for pounding.
downtown noun/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
motorcycle noun/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/An open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel, and having two (or sometimes three) wheels.
borrow verb/ˈbɑɹ.oʊ/To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
repair verb/ˈɹiːpɛɚ/To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
punch noun/pʌnt͡ʃ/A hit or strike with one's fist.
invite verb/ɪnˈvaɪt/To ask for the presence or participation of someone or something.
volunteer noun/ˌvɑlənˈtɪɹ/One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
decline verb/dɪˈklaɪn/To move downwards, to fall, to drop.
vacation noun/veɪˈkeɪ.ʃən/An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
bother verb/ˈbɑðɚ/To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
rude adjective/ɹuːd/Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
clinic noun/ˈklɪn.ɪk/A medical facility, such as a hospital, especially one for the treatment and diagnosis of outpatients.
elderly adjective/ˈɛldɚli/old; having lived for relatively many years.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
pick up verbTo lift; to grasp and raise.
find out verbTo discover, as by asking or investigating.
get up verbTo move in an upward direction; to ascend or climb.
wake up verb/ˌweɪk ˈʌp/To stop sleeping; to awake.
watch outUsed to warn someone of an imminent danger.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to think · used to really bother · used to watch
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't met · They've already invited · have parked
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםmind lending · mind picking · start working
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere wondering · was cutting

Pronunciation to watch

The speaker uses 80 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • Long words — get the stress right: motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like neighbour, hammer, downtown.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →