Prática de Shadowing: [VOL 5] IELTS Listening Test 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “[VOL 5] IELTS Listening Test 1”. As palavras que mais se repetem: tyre, dolphin, questions. Este vídeo tem 259 frases e 3028 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tyre substantivo | /taɪə(ɹ)/ | pneu |
| dolphin substantivo | /ˈdɑlf.ɪn/ | golfinho, delfim |
| campsite substantivo | /ˈkæmpˌsaɪt/ | área de acampamento, parque de campismo |
| recycle verbo | /ɹəˈsaɪkəl/ | reciclar |
| orca substantivo | /ˈoɹkə/ | orca |
| crumb substantivo | /kɹʌm/ | migalha |
| hydrocarbon substantivo | hidrocarboneto | |
| inhabit verbo | /ɪnˈhæbɪt/ | habitar, morar |
| kilogram substantivo | /ˈkɪləɡɹæm/ | quilograma, kilograma |
| fibre substantivo | /ˈfaɪ.bə(ɹ)/ | fibra |
| pod substantivo | /ˈpɑd/ | vagem |
| endangered adjetivo | /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/ | em risco |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| extract substantivo | /ˈɛkstɹækt/ | extrato |
| aimlessly advérbio | /ˈeɪmləsli/ | sem rumo, à toa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| find out verbo | descobrir | |
| give up verbo | render-se | |
| go away verbo | sair, partir | |
| try out verbo | provar, experimentar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- And your children would like that too, wouldn't they?
- I've heard about this one.
- Let's look at what it says about it.
- That's what I want to share in today's program.
- Mark, let's start with the way dolphins make sounds.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've heard · I've talked · has made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be gained · be committed · will not be easily distracted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | children who go · confidence, which is · people who gave |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, asphalt /ˈæʃfɑlt/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, contaminate /kənˈtæmɪneɪt/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, mechanically /məˈkænɪkli/, mistakenly /mɪˈsteɪ.kən.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/, pod /ˈpɑd/, endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/, extract /ˈɛkstɹækt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, whale /ˈweɪl/, mammal /ˈmæməl/, tile /ˈtaɪ.əl/, integral /ˈɪntəɡɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inhabit /ɪnˈhæbɪt/, hectare /ˈhɛk.tɛɹ/, hike /haɪk/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tyre, dolphin, campsite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)











