Практика Shadowing: 2672 - Looking for a Conversation Topic? Look No Further Than this Tech Tool - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «2672 - Looking for a Conversation Topic? Look No Further Than this Tech Tool». В этом видео 16 предложений и 3180 слов для шедоуинга. Речь длится 16:54. Говорящий говорит быстро, около 188 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 33 из 16 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| macro существительное | /ˈmæk.ɹoʊ/ | ма́крос, макрокома́нда |
| beneficial прилагательное | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | благотво́рный, поле́зный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| upcoming прилагательное | предстоя́щий, наступа́ющий | |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| meditation существительное | /mɛdɪˈteɪʃn̩/ | медита́ция, разду́мье |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть | |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- No, I know what you're talking about.
- Maybe I'll speak for myself.
- That's the fear I think.
- Could I substitute it with this?
- Do you know where I got the recipe?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | they've been eating · I've been using |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | It's been · i've never known · I've recently started |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started using · start speaking · avoid putting |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might share · might be · might need |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 95 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
- Длинные слова — следите за ударением: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, takeaway /ˈteɪkəweɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cloud /ˈklaʊ̯d/, remind /ɹəˈmaɪnd/, depend /dɪˈpɛnd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, macro, beneficial.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























