Практика Shadowing: AEE - What is Lookism and What Can We Do About It? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «AEE - What is Lookism and What Can We Do About It?». Чаще всего повторяются слова: interesting, conversation, heard, lookism. В этом видео 14 предложений и 3311 слов для шедоуинга. Речь длится 17:06. Говорящий говорит быстро, около 194 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 48 из 14 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| discrimination существительное | /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ | распознава́ние, разграниче́ние |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| compound существительное | /ˈkɑmpaʊnd/ | соедине́ние, сочета́ние |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| conclusion существительное | /kənˈkluːʒən/ | оконча́ние, заверше́ние |
| judgment существительное | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | осужде́ние, сужде́ние |
| racism существительное | /ˈɹeɪsɪzm̩/ | раси́зм |
| assumption существительное | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | приня́тие на себя́ |
| tricky прилагательное | /ˈtɹɪk.i/ | каверзны́й, щекотли́вый |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| briefly наречие | /ˈbɹiːfli/ | кра́тко, ко́ротко |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| drop off глагол | па́дать, упа́сть | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Aubrey, what what do we need to know?
- Are we looking just at attractiveness?
- Is it something we should be fighting?
- How could you possibly prove that?
- Do you think that happens a lot?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been delving · you've been learning |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you said no, oh, it would be · if you love our style we'll show |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't recorded · I've been looked · I've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is designed · are polished · I've been looked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 87 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, conclusion /kənˈkluːʒən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/, sweat /swɛt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hire /ˈhaɪɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, heel /hil/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: compound /ˈkɑmpaʊnd/, depend /dɪˈpɛnd/, dive /daɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, topic, discrimination.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































