Практика Shadowing: 5 Things to Tell Yourself Every Morning - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 227 предложений и 2905 слов для шедоуинга. Речь длится 15:49. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (прилагательное) — благода́рный, призна́тельный. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (существительное) — благода́рность, призна́тельность. The state of being grateful.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (существительное) — удо́бство, комфо́рт. Contentment, ease.
- versus /ˈvɝsəs/ — про́тив. Against; in opposition to.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (существительное) — психоло́гия, пси́хика. The study of the human mind.
- breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (существительное) — гара́нтия, пору́ка. Anything that assures a certain outcome.
- intention /ɪnˈtɛnʃn̩/ (существительное) — наме́рение, за́мысел. A course of action that a person intends to follow.
- operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (существительное) — телефони́ст, телефони́стка. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
- cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ (прилагательное) — когнити́вный, познава́тельный. Relating to the part of mental functions that deals with logic, as opposed to affective which deals with emotions.
- grief /ɡɹiːf/ (существительное) — го́ре, печа́ль. Suffering, hardship.
- bucket /ˈbʌkɪt/ (существительное) — ведро́, ведёрко. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- scare /skɛɚ/ (глагол) — пуга́ть, испуга́ть. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- pause /pɔːz/ (существительное) — па́уза, остано́вка. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
- turn out (глагол) — ока́зываться, оказа́ться. To end up; to result.
- come down to (глагол) — спадать до. To reach by moving down or reducing.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
- show up (глагол) — объявля́ться, объяви́ться. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- write down (глагол) — запи́сывать, записа́ть. To produce or set (something) down in writing; to record something.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
- come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 80 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/, theta /ˈθiːtə/
- Звуки «sh» и «zh»: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shield /ˈʃild/, brush /bɹʌʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grateful, gratitude, comfort.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you just know this, it'll make · if you're scared, you won't get · if today was my last day, would I |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been listening · you've been watching |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | brain, which is · levels, which are · Meditations, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is designed · is called · is based |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























![[B2] Building a Strong Mindset | English Listening for Personal Growth](https://img.youtube.com/vi/3rafaB1KgsE/mqdefault.jpg)