Практика Shadowing: هل انت حزين بموت ليندسي غراهام مهدي ؟ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Are you sad that Senator Lindsey Graham has died?
2
No, I'm not sad.
3
I'm not celebrating it either, as you suggested in your introduction.
4
I think it's a bit of a straw man to say everyone's celebrating his death.
5
I think as journalists, Piers, you and I, we hold power accountable.
6
We speak truth to power.
7
I'm not of the school that says when a politician dies, a public figure dies, we treat them like a private figure and just shut up.
8
I don't think journalism should turn into hagiography.
9
At Zateo, for example, we published a list of what Graham said and did.
10
We just let the facts speak for themselves.
11
He was a man who said awful things, genocidal things, racist things.
12
And we put that on the record for people to see.
13
That doesn't mean he didn't also do, I'm sure, good things in Congress as well.
14
But overwhelmingly, he argued for wars, including this Iran war that outlives him, that killed 100 schoolgirls on day one of the war.
15
He argued for the Iraq war that you and I opposed that killed over a million people.
16
He never met a Middle East country, he didn't want to invade.
17
And I think that's how we should remember him.
18
We should remember the full record.
19
The problem is when powerful people die, people in our media, especially mainstream corporate media, want to just do hagiography and say, what a wonderful person they were.
20
Weren't they lovely?
21
I'm sure many of those powerful people were lovely and they have families who love them.
22
But as journalists, our job is to say, here's what they did.
23
Here's the truth about their life and record.
24
Here's an accurate obituary.
25
And when Lindsey Graham, the man has a ton of blood on his hands and we shouldn't just forget that.
📺 Тот же канал
باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربيB2
2

باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
العالم صار زي الغاب القوي يتحكم في العالم ! #الشرق_الأوسط #اكسبلور #العالم_العربيC1
2

العالم صار زي الغاب القوي يتحكم في العالم ! #الشرق_الأوسط #اكسبلور #العالم_العربي

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
عميل سابق وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية الإسلام والمسلمون مو عدو #الشرق_الاوسط #اكسبلورB2
2

عميل سابق وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية الإسلام والمسلمون مو عدو #الشرق_الاوسط #اكسبلور

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربيB2
2

انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲B2
53
17 предложений

When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - OppB2
1
188 предложений

THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Men Who Murdered Himmler? New Documents Reveal MI5 Present When Himmler Died!C1
1
361 предложений

The Men Who Murdered Himmler? New Documents Reveal MI5 Present When Himmler Died!

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Fragment of the interview with Joseph Brodsky in EnglishB2
2
31 предложений

Fragment of the interview with Joseph Brodsky in English

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
Powerful Closing Argument - For The PeopleB2
2
40 предложений

Powerful Closing Argument - For The People

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
“Trump was a great president” | Charlie Kirk Debates ParkerB2
1
545 предложений

“Trump was a great president” | Charlie Kirk Debates Parker

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why the Monarchy Should Have Died With the QueenB2
3
185 предложений

Why the Monarchy Should Have Died With the Queen

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)B2
1
48 предложений

Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
In memoriam Professor Stephen Hawking 1942 - 2018.C1
9
11 предложений

In memoriam Professor Stephen Hawking 1942 - 2018.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Iran's Supreme Leader and Trump exchange death threats | 9 News AustraliaB2
12
22 предложений

Iran's Supreme Leader and Trump exchange death threats | 9 News Australia

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mehdi Hasan DESTROYS Nancy Mace Over Her Claims About MuslimsB2
1
416 предложений

Mehdi Hasan DESTROYS Nancy Mace Over Her Claims About Muslims

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 25 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий говорит быстро, около 227 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
journalist существительное/ˈd͡ʒɝnəlɪst/журнали́ст, журнали́стка
awful прилагательное/ˈɔːfʊl/ужа́сный
racist существительное/ˈɹeɪ.sɪst/раси́ст, раси́стка
mainstream прилагательное/ˈmeɪn.stɹiːm/мейнстри́мовый, мейнстри́мный
politician существительное/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/поли́тик, полити́ческий де́ятель
journalism существительное/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/журнали́стика
straw существительное/stɹɔ/соло́мина, соло́минка
oppose глагол/əˈpoʊz/препя́тствовать, воспрепя́тствовать
accountable прилагательное/əˈkaʊntəbl̩/отве́тственный
invade глагол/ɪnˈveɪd/вторга́ться, вто́ргнуться
hagiography существительное/ˌhæɡiˈɒɡɹəfi/агиогра́фия, житие́
obituary существительное/əˈbɪt͡ʃəˌwɛɹi/некроло́г
outlive глагол/aʊtˈlɪv/пережи́ть, переживать
schoolgirl существительное/ˈskuːlɡɜː(ɹ)l/шко́льница, учени́ца

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
shut up/ʃʌt ʌp/заткни́сь, заткни́тесь

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, overwhelmingly /ˌəʊ.vəˈwɛl.mɪŋ.lɪ/, hagiography /ˌhæɡiˈɒɡɹəfi/, obituary /əˈbɪt͡ʃəˌwɛɹi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как argue, journalist, awful.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →