Практика Shadowing: A Return to Code - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I went from not having written code in 20 years to I'm coding all the time now, but through agents and building tons of software.
2
And it turns out that just understanding the basic principles of software engineering and algorithms actually gets you a long ways.
3
Because the reason I stopped coding was because I didn't have time to figure out the latest language, latest architecture, infrastructure pieces to plug into.
4
And I know Vercel makes it a lot easier, but even then just getting started was a bear, like just plugging pieces together, assembling infrastructure was It's just so annoying.
5
I feel like anyone that understands what an API is and how data flows,
6
inputs and outputs, performance, that's always been infinitely more useful than writing code.
7
I feel like a really good, proficient engineering leader has been,
8
quote unquote, like vibe coding through people on Slack or one-on-ones because you're transmitting your will, your intent, your experience, and you're letting others run with it.
9
It's just that now we do the same, but with agents.
10
The thing that really changed is, I mean, it used to be that you could build a lot, like there's a lot that was straightforward, but then you would hit some random thing
11
and then you could spend kind of some indefinite period of time debugging some narrow thing.
12
And now with the agents, what happens is you just don't get stuck anymore, which is pretty amazing.
✨ Рекомендуемое видео
Rapid Engineering With AIC1
1
12 предложений

Rapid Engineering With AI

University StudentsBusiness English+1
What is clean code? - Uncle BobC1
3
80 предложений

What is clean code? - Uncle Bob

University StudentsBusiness English+1
Claude Code: The Advanced Guide (99% of Devs Skip These Features)C1
1
309 предложений

Claude Code: The Advanced Guide (99% of Devs Skip These Features)

University StudentsBusiness English+1
Learning to code: How Pavel Durov learned to program | Lex Fridman Podcast ClipsC1
1
270 предложений

Learning to code: How Pavel Durov learned to program | Lex Fridman Podcast Clips

University StudentsBusiness English+1
Why Coding Agents Keep Making Your Codebase WorseC1
1
853 предложений

Why Coding Agents Keep Making Your Codebase Worse

University StudentsBusiness English+1
Armchair Architects: Resiliency in the Cloud – Core PatternsC1
1
180 предложений

Armchair Architects: Resiliency in the Cloud – Core Patterns

University StudentsBusiness English+1
Does Anyone Use JavaScript Anymore?C1
2
139 предложений

Does Anyone Use JavaScript Anymore?

University StudentsBusiness English+1
A Career in ITC1
5
106 предложений

A Career in IT

University StudentsBusiness English+1
AI Coding Is a Dead EndB2
3
81 предложений

AI Coding Is a Dead End

University StudentsBusiness English+1
CS50x 2026 - IntroductionC1
2
14 предложений

CS50x 2026 - Introduction

University StudentsBusiness English+1
She Cracked the Code to Mastering Anything.C1
9
18 предложений

She Cracked the Code to Mastering Anything.

University StudentsBusiness English+1
LangChain in 5 Minutes (Explained Clearly)C1
1
74 предложений

LangChain in 5 Minutes (Explained Clearly)

University StudentsBusiness English+1

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "A Return to Code" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →