Практика Shadowing: [A2] Asking for Directions | English Listening & Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

96 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi there, and welcome to the 5 Minute English Podcast.
2
The place where you learn real English for real life, in just 5 minutes a day.
3
Here, we keep things simple, practical, and easy to follow.
4
You'll hear clear English, useful conversations, and everyday vocabulary that you can actually use.
5
Whether you're learning at home, on a break, or on the go.
6
New episodes drop regularly, so don't forget to follow, subscribe, and turn on the bell if you're watching on YouTube.
7
We've got a free vocabulary PDF waiting for you in the description.
8
Let's dive in and start learning.
9
Today's topic is asking for directions, a very useful skill for travelers, students, or anyone new in town.
10
This lesson is perfect for A2-B1 learners.
11
We'll follow Lisa, who is visiting a new city for a job interview, and her friend Tom, who lives there.
12
They meet by chance and talk about how to get to a local museum.
13
Lisa, is that you?
14
Tom?
15
Wow, what are the chances?
16
I didn't expect to see you here.
17
Yo, I live just around the corner.
18
Are you visiting?
19
Yes.
20
I have a job interview this afternoon, but I came early to visit the city museum.
21
And now, I'm totally lost.
22
Oh, the museum?
23
Don't worry, it's easy to find.
24
I think I'm on King Street, near a bakery, but I can't see any signs for the museum.
25
Yeah, from King Street walk straight for about five minutes.
26
You'll pass a pharmacy and a small park on your left.
27
All right, straight ahead, past the pharmacy and the park.
28
Exactly.
29
When you see the traffic lights turn left onto Main Avenue, the museum is just past the bus stop on your right.
30
It's a big white building with tall columns.
31
Turn left at the lights, and it's after the bus stop on the right.
32
Got it?
33
If you reach the train station, you've gone too far.
34
But don't worry, it's hard to miss.
35
Thanks, Tom.
36
I was really confused.
37
My map app wasn't working.
38
No problem at all.
39
Oh, and if you have time after your interview, there's a great cafe across from the museum.
40
Sounds perfect.
41
Maybe I'll treat myself to coffee if the interview goes well.
42
Good luck.
43
You've got this.
44
Now, let's look at some useful vocabulary and phrases from Lisa and Tom's conversation.
45
1. Lost.
46
If you're lost, it means you don't know where you are or how to get to the place you want.
47
Maybe you took a wrong turn, or your map isn't helping.
48
You just feel unsure where to go.
49
2. Pass.
50
A place.
51
To pass a place means you go by it, but you don't stop there.
52
You keep walking or driving and the place is behind you.
53
3. Turn left, turn right.
54
We use these when giving directions.
55
Turn left means go to the left side when the road splits or you reach a corner.
56
Turn right means go to the right.
57
4. On your left, on your right.
58
When you're walking or driving, this tells you which side something is on.
59
Left side or right side.
60
It helps people find places more easily.
61
5. Past If something is past another place, it means you'll find it after that place.
62
So if someone says, The bank is past the supermarket, you keep going until the bank comes after the supermarket.
63
6. Across from This means something is directly opposite another place, usually with a road or space in between.
64
For example, a park can be across from a school.
65
You can see it from the other side.
66
7. Walk straight.
67
Go straight.
68
Straight ahead.
69
These all mean the same thing.
70
Keep moving forward without turning.
71
People use them when they want you to stay on the same path or road.
72
8. Traffic light.
73
This is the red, yellow, and green light at the street corner that controls cars and people.
74
It tells you when to stop and when to go.
75
9. Confused If you're confused, you don't understand something, or you're not sure what to do.
76
You might feel this way if directions are unclear or if you're in a place you don't know.
77
When you want to ask for directions, it's polite to start by getting someone's attention and asking for help.
78
Here are some common and useful ways to ask where a place is or how to get there.
79
1. Excuse me, can you help me?
80
I'm looking for the place.
81
2. Hi, do you know how to get to the place?
82
3. Can you tell me the way to the place?
83
4. Is this the right way to the place?
84
5. How can I get to the place from here?
85
6. Can I walk there from here?
86
7. Is it far from here?
87
8. How long does it take to walk there?
88
9. Could you repeat that, please?
89
10. Can you show me on the map?
90
11. Would you mind pointing it out?
91
That's it for today's episode of the 5-Minute English Podcast.
92
Want more daily English practice?
93
Subscribe to 5-Minute English Podcast for more beginner lessons every week.
94
Like, comment, and share if you found this helpful.
95
See you next time and remember, practice a little every day.
96
You're doing great.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «[A2] Asking for Directions». Чаще всего повторяются слова: museum, English, straight, directions, useful. В этом видео 96 предложений и 860 слов для шедоуинга. Речь длится 5:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 18 из 96 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
confused прилагательное/kənˈfjuːzd/спу́танный, беспоря́дочный
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
pharmacy существительное/ˈfɑɹməsi/апте́ка
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
practical прилагательное/ˈpɹæk.tɪ.kəl/практи́ческий
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
unclear прилагательное/ʌnˈklɪɚ/нея́сный
polite прилагательное/pəˈlaɪt/ве́жливый, учти́вый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
move forward глаголпродвига́ть, продви́нуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Excuse me, can you help me?
  • Can you tell me the way to the place?
  • How can I get to the place from here?
  • Can I walk there from here?
  • Could you repeat that, please?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart learning · keep walking · keep going
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're learning · you're watching · is asking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозYou'll hear · We'll follow · You'll pass

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confused /kənˈfjuːzd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dive /daɪv/, columns /ˈkɑləmz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как confused, vocabulary, lesson.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →