Практика Shadowing: Angelo Rules - Backseat Driver * HQ CLIP * - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 76 предложений и 385 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (существительное) — пассажи́р, пассажи́рка. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
• killer /ˈkɪlɚ/ (существительное) — уби́йца, ки́ллер. One who or that which kills.
• guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (существительное) — гара́нтия, пору́ка. Anything that assures a certain outcome.
• blast /blæst/ (существительное) — поры́в ве́тра, поры́в. A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle).
• certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (существительное) — докуме́нт, свиде́тельство. A document containing a certified statement.
• mall /mɔːl/ (существительное) — торго́вый центр, молл. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
• tune /tjuːn/ (существительное) — мело́дия, моти́в. A melody.
• offense /əˈfɛns/ (существительное) — оби́да, оскорбле́ние. A crime or sin.
• thumb /ˈθʌm/ (существительное) — большо́й па́лец. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
• unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/ (прилагательное) — неприе́млемый, недопусти́мый. Unsatisfactory; not acceptable.
• coupon /ˈkuːˌpɑn/ (существительное) — купо́н, тало́н. A section of a ticket, showing the holder to be entitled to some specified accommodation or service, as to a passage over a designated line of travel, a…
• steer /stɪɹ/ (глагол) — управля́ть, пра́вить рулём. To guide the course of a vessel, vehicle, aircraft etc. (by means of a device such as a rudder, paddle, or steering wheel).
• underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ (глагол) — недооце́нивать, недооцени́ть. To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has.
• reel /ˈɹiːl/ (глагол) — нама́тывать, намота́ть. To wind on a reel.
• fuzzy /ˈfʌzi/ (прилагательное) — пуши́стый. Covered with fuzz or a large number of tiny loose fibres like a carpet or many stuffed animals.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Длинные слова — следите за ударением: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как passenger, killer, guarantee.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: