Практика Shadowing: Any Australians In? | Jimmy Carr - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
88 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Are there Australians in?
2
What am I talking about?
3
Saturday night, they're working behind a bar.
4
Have you all seen that incredibly powerful commercial on television where the child morphs back to life, having been run over?
5
Incidentally, that's why you're not allowed to leave the scene of an accident, you miss the best bit.
6
LAUGHTER That advert clearly states if you're doing 40 miles an hour and you hit a child,
7
there's an 80 % chance that child will die.
8
If you're doing 30 miles an hour, there's an 80 % chance that child will live.
9
Here's my question.
10
Where's the ad for swerving?
11
That advert's basically the government going, Hey, watch out, there's a kid in the road.
12
Slow down, take the edge off.
13
But it must learn its lesson!
14
How old did you say you were, sir?
15
14. You're 14 years old.
16
Right, and what's your name?
17
Sam.
18
Sam.
19
Right.
20
Let's say I'm driving to you, Sam.
21
At, I don't know, 40 miles an hour.
22
And you run away at 10 miles an hour.
23
It's an aggregate of 30, isn't it?
24
Not only have you given yourself a chance of survival, you've also learned a little something about maths.
25
Yes.
26
It's a win -win.
27
You all right?
28
Do you like girls yet?
29
You probably don't even know you're gay.
30
Do you know you're gay?
31
You're fully aware?
32
Yeah, yeah, no. Definitely not.
33
We haven't got a camera point to get you or anything.
34
Enjoy school.
35
Let's do some improv, ladies and gentlemen.
36
All I need is suggestions from you.
37
Right, I need a historical figure.
38
Nelson.
39
Nelson.
40
Oliver Cromwell.
41
Noddy.
42
Oliver Cromwell.
43
Noddy.
44
Yeah, very much a mixed ability group this evening.
45
Oliver Cromwell, Noddy.
46
Mother Teresa.
47
God bless her, Mother Teresa.
48
Amazing woman, wasn't she?
49
Very generous with her time and all the ho...
50
You do look at her and think, yeah, a little bit of moisturiser wouldn't have fucking killed you.
51
So, I'm all for helping the poor, but just oil of you, Lea, take the edge off that.
52
Fuck me, it's like a saddlebag.
53
She looks like my balls.
54
I'm joking, my balls are in significantly better kit than Mother Teresa's face.
55
Henry VIII!
56
All right, let's go Henry VIII.
57
He's a classic.
58
Let's go Henry VIII, OK?
59
All we know about him was he was a bit...
60
Shall we say he was aggressive towards women?
61
He did what, sorry?
62
Shag loads of women.
63
He shag loads of women?
64
Yes.
65
He was the king.
66
It's not going to be tricky to get a date, is it?
67
Hey, how you doing?
68
I'm the king.
69
Do you want to see me cock? And the crown jewels.
70
Easy.
71
OK, so let's go Henry VIII.
72
I need an accent.
73
Peruvian!
74
Peruvian?
75
How optimistic are you?
76
We agree!
77
We agree!
78
Australian!
79
Australian?
80
I can do Australian.
81
Next, accurate! Are you?
82
Are you get fucked? Are there Australians in?
83
What am I talking about Saturday night?
84
They're working behind a bar.
85
Hello, I'm Jimmy Carr and I'm announcing a new tour.
86
It's called Jimmy Carr Laughs Funny.
87
And if you like me, it's the kind of thing you like.
88
And if you don't like me, then why are you watching this?
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B213
"Explain Guy Fawkes Night!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Heckler asks about the new Snape... #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy #comedy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B213
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Jimmy Carr Crowd Work: The Audience Questions Jimmy on Fake News & Cancel Culture on Social Media
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Heckler Asks Jimmy Carr About Hosting Top Gear... And He Got An Unexpected Answer
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B24
34 предложений
The School Nativity Play: He Forgot His Lines
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
232 предложений
For A Good Cause - Ep 1 | New Aussie Comedy Series
Daily ConversationWorking Adults
B26
246 предложений
The Best of Philomena Cunk on Britain | Part One
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2379 предложений
Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 предложений
BEST OF THE INBETWEENERS | Funniest Moments from Series 3
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 предложений
Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival
Daily ConversationWorking Adults
B262 предложений
Margot Robbie Reacts to British And Australian Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B21
209 предложений
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 предложений
Mo Gilligan: “People in prison loved my show” | The Louis Theroux Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B214
635 предложений
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 88 предложений и 530 слов для шедоуинга. Речь длится 3:43. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| survival существительное | /sɚˈvaɪ.vəl/ | выжива́ние |
| aggressive прилагательное | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | агресси́вный, вои́нственный |
| announce глагол | /əˈnaʊn(t)s/ | объявля́ть, объяви́ть |
| suggestion существительное | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | предложе́ние |
| generous прилагательное | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | великоду́шный, благоро́дный |
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| laughter существительное | /ˈlæftɚ/ | смех, хо́хот |
| tricky прилагательное | /ˈtɹɪk.i/ | каверзны́й, щекотли́вый |
| aggregate существительное | /ˈæɡ.ɹɪ.ɡət/ | масса, совокупность |
| optimistic прилагательное | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | оптимисти́ческий, оптимисти́чный |
| jewel существительное | /ˈd͡ʒuːəl/ | драгоце́нный ка́мень, самоцве́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
| watch out | осторо́жно! |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, incredibly, survival.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.