Практика Shadowing: Bears and Beans.Phonics Readers - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Bob, Bears, and Beans Written by Joe Bob and Bev are baby bears.
2
Bob found a bag of big black beans.
3
Bev found a box of big brown beans.
4
Bob and Bev both have beans.
5
My black beans are better, says Bob.
6
My brown beans are better, says Bev.
7
My black beans will grow big, says Bob.
8
My brown beans will grow bigger, says Bev.
9
Bob makes a hole in the dirt with a bat.
10
Bob puts his biggest bean in the hole.
11
Bev makes a hole in the dirt with a bone.
12
Bev puts her biggest bean in the hole.
13
Bob and Bev check the beans every day.
14
Some days, Bob's bean grows bigger.
15
Other days, Bev's bean grows bigger.
16
Both beans soon grow big and bushy.
17
Bob brings a big ladder.
18
Bob measures his bean plant.
19
Bev brings a ball of yarn.
20
Bev measures her bean plant.
21
Both bean plants grow into big trees.
22
Bob's tree has beautiful blue flowers.
23
Bev's tree has pretty red flowers.
24
Both trees grow bigger and bigger.
25
Bob and Bev climb the trees.
26
They climb the trees to see the tops.
27
Bob's tree is not bigger.
28
Bev's tree is not bigger.
29
They are both the same.
30
Bob's tree has blueberries.
31
They are as big as balloons.
32
Bev's tree has red berries.
33
They are as big as baseballs.
34
Bob and Bev fill their bellies with blue and red berries.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Bears and Beans.Phonics Readers». Чаще всего повторяются слова: bean, Bob, Bev, tree, bigger. В этом видео 34 предложений и 235 слов для шедоуинга. Речь длится 2:58. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bean существительное/ˈbi(ː)n/боб, фасо́ль
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
dirt существительное/dɝt/земля́, по́чва
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
berry существительное/ˈbɛɹi/я́года
bone существительное/boʊn/кость
belly существительное/ˈbɛli/живо́т, брю́хо
ladder существительное/ˈlæd.ɚ/ле́стница
balloon существительное/bəˈlun/возду́шный шар
yarn существительное/jɑɹn/пря́жа
blueberry существительное/ˈbluˌbɛ.ɹi/голуби́ка, черни́ка

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bean, flower, dirt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →