Практика Shadowing: Body language expert: 7 cues that make you instantly more likable | Full Interview - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Body language expert: 7 cues that make you instantly more likable». В этом видео 869 предложений и 10545 слов для шедоуинга. Речь длится 56:57. Говорящий говорит быстро, около 185 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cue существительное | /kju/ | намёк, сигна́л |
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| warmth существительное | /wɔɹmθ/ | тепло́, теплота́ |
| competence существительное | /ˈkɑm.pə.təns/ | спосо́бность, уме́ние |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| vocal прилагательное | /ˈvoʊ̯.kəl/ | вока́льный, голосово́й |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| cluster существительное | /ˈklʌstɚ/ | кисть, пучо́к |
| observation существительное | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | наблюде́ние |
| oxytocin существительное | /ɑksiˈtoʊsɪn/ | окситоцин |
| eyebrow существительное | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | бровь |
| inflection существительное | /ɪnˈflɛkʃən/ | фле́ксия, оконча́ние |
| gaze глагол | /ɡeɪz/ | разгля́дывать |
| handshake существительное | /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/ | рукопожа́тие |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| come down to глагол | спадать до | |
| reach out глагол | связаться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| speed up глагол | /spiːdˈʌp/ | ускоря́ться, уско́риться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| take up глагол | поднимать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- The question is, how do we read someone's warmth and competence?
- How do we stop it from hijacking our emotions?
- You're like, what are her hands doing back there?
- What's happened before your interaction?
- What's happening during your interaction?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If someone's standing, you will literally · If they're running out of breath, they'll pause |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has sent · You've entered · you've tried |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being sent · were instructed · was overgeneralized |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who want · cycle, which is · people who are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 227 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: warmth /wɔɹmθ/, soothe /suːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, inflection /ɪnˈflɛkʃən/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: oxytocin /ɑksiˈtoʊsɪn/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/, tonality /toʊnˈæl.ɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: warmth /wɔɹmθ/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, highlighter /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/, rehearse /ɹɪˈhɝs/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, gaze /ɡeɪz/, nod /nɑd/, disengage /ˌdɪsɪŋˈɡeɪd͡ʒ/, observe /əbˈzɜːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cue, gesture, warmth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































