Практика Shadowing: BTS: The ARIRANG Interview with Zane Lowe | Apple Music - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 749 предложений и 6492 слов для шедоуинга. Речь длится 47:53. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| lyrics существительное | /ˈlɪɹ.ɪks/ | слова́, текст |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| eternal прилагательное | /ɪˈtɝ.nl̩/ | ве́чный |
| melody существительное | /ˈmɛl.ə.di/ | мело́дия, моти́в |
| producer существительное | /pɹəˈdjuːsə/ | производи́тель, производи́тельница |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| legacy существительное | /ˈlɛɡəsi/ | насле́дство |
| celebration существительное | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | пра́зднование, торжество́ |
| merry прилагательное | /ˈmɛ.ɹi/ | весёлый, ра́достный |
| universal прилагательное | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | вселе́нский, косми́ческий |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| transition существительное | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | перехо́д, превраще́ние |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 154 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, passion /ˈpæʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grateful, lyrics, handsome.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been waiting · have been doing · you've been making |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to work · used to be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's been · you've grown · I've known |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are changed · is snapped · were not born |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























