Практика Shadowing: English in a Minute: Shell Out - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Removing a pea or nut from its pod is called shelling.
3
But what does it mean to do this?
4
To shell out.
5
Did you see that diamond ring on Marcy's finger?
6
I did.
7
How much did Dave shell out for that?
8
I heard it was $10,000.
9
Whoa.
10
I don't think anything that is just going to sit on my hand is worth shelling out $10,000.
11
To shell out means to spend money.
12
It is mostly used when the amount of money involved seems too high for what you bought.
13
In our example, Jonathan thinks Dave spent too much money for a piece of jewelry.
14
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: Shell Out». В этом видео 14 предложений и 114 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 3 из 14 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shell существительное/ʃɛl/ра́ковина, раку́шка
finger существительное/ˈfɪŋɡɚ/па́лец, перст
diamond существительное/ˈdaɪ.ə.mənd/алма́з, бриллиа́нт
whoa/woʊ/тпру, пру
jewellery существительное/ˈd͡ʒʊ-/ювели́рные изде́лия, драгоце́нности
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
spend глагол/spɪnd/тра́тить, потра́тить
mostly наречие/ˈmoʊstli/по бо́льшей ча́сти, гла́вным о́бразом
ring существительное/ɹɪŋ/кольцо́
remove глагол/ɹɪˈmuːv/устраня́ть, убира́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётis just going to sit

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, welcome /ˈwɛl.kəm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, spend /spɪnd/, remove /ɹɪˈmuːv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shell, finger, diamond.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →