Практика Shadowing: English in a Minute: Whitewash - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Whitewash is a liquid used for painting things like walls and fences.
3
Whitewash.
4
Okay, the boss just told me the company is only cutting a few jobs.
5
She said not to worry.
6
How is that supposed to make me feel better?
7
Steve just got fired today.
8
But she said the company is fine.
9
Sounds like she's trying to whitewash the problem.
10
When you whitewash something, you cover its natural condition with whiteness.
11
Whitewash can make surfaces look clean.
12
But in conversation, whitewashing means to make something wrong or illegal look okay.
13
It is a way of hiding a truth or covering up unpleasant facts.
14
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «English in a Minute: Whitewash». В этом видео 14 предложений и 116 слов для шедоуинга. Речь длится 0:57. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость
fence существительное/fɛns/забо́р, и́згородь
unpleasant прилагательное/ʌnˈplɛzn̩t/неприя́тный
whiteness существительное/ˈwaɪtnəs/белизна́
suppose глагол/səˈpoʊz/предполага́ть, предположи́ть
paint глагол/peɪnt/кра́сить
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
clean прилагательное/kliːn/чи́стый
condition существительное/kənˈdɪʃ(ə)n/состоя́ние, положе́ние
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться
surface существительное/ˈsɜː.fɪs/пове́рхность
boss существительное/bɔs/руководи́тель, руководи́тельница
conversation существительное/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/разгово́р, бесе́да

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: condition /kənˈdɪʃ(ə)n/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, whiteness /ˈwaɪtnəs/, welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, suppose /səˈpoʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как liquid, fence, unpleasant.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →