Практика Shadowing: Exploring Work Integrated Learning (WIL) at SEBE - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Work Integrated Learning, as the name suggests,
2
means that we can actually get work experience as part of the course while we're still a student at Deakin.
3
I'm an international student from Indonesia and I'm currently pursuing a Bachelor of IT.
4
So I did my placement at Pronto Software, one of Deakin's industry partners.
5
I got to work on a real -life project with like -minded people.
6
At the end of my second year, I came across this program through the Work Integrated Learning platforms.
7
I took part in so many workshops from Work Integrated Learning Team and also from Deakin Talent.
8
How to prepare yourself for an interview, how to write your CV cover letter and things like that.
9
I did my interview, got a phone call and a congratulations email later that I'll secure the role.
10
The thing that sounds like
11
Sonny is he goes that little extra bit.
12
It was a year two and he actually had the confidence to apply for a role.
13
Now that's quite unusual but what it presents is somebody that's actually one confident in themselves
14
but also confident in what they'll able to provide for the city and that's really what you're looking for.
15
It was really valuable for me because I was getting exposure in the industry
16
and then studying the exact same thing in my classes so
17
that sort of seemed really well and I just fell in love with it
18
and now I'm working full -time as a stormwater engineer.
19
Deakin does a great job in preparing students to think about things beyond the direct task at hand.
20
They also do a great job of preparing students for professional work life.
21
Because my supervisor really liked my work ethic, they want me back as an associate developer.
22
Especially coming as an international student, now that I'm all secured, I'm just really proud.
23
The main reason why I was in Australia was just to study,
24
but then I came across those pathways where you can actually get a job and transition to a permanent resident life.
25
So yeah, I would say Geelong is now my home away from home and loving everything so far.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Exploring Work Integrated Learning (WIL) at SEBE». Чаще всего повторяются слова: student, Sunny, integrated, learning. В этом видео 17 предложений и 374 слов для шедоуинга. Речь длится 1:50. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
integrate глагол/ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/встро́ить
transition существительное/tɹænˈzɪʃ.ən/перехо́д, превраще́ние
unusual прилагательное/ʌnˈjuːʒ(u)əl/необы́чный, необыкнове́нный
exposure существительное/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/подверга́ние
associate существительное/əˈsoʊʃi.ət/партнёр, партнёрша
resident существительное/ˈɹɛzɪdənt/жи́тель, жи́тельница
pursue глагол/pɚˈsu/пресле́довать, гна́ться
developer существительное/dɪˈvɛləpɚ/разрабо́тчик, разрабо́тчица
workshop существительное/ˈwɝk.ʃɑp/мастерска́я, цех
placement существительное/ˈpleɪ̯smənt/размеще́ние
supervisor существительное/ˈsupɚˌvaɪzɚ/нача́льник, нача́льница
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
congratulation существительное/kənˌɡɹæd͡ʒʊˈleɪʃ(ə)n/поздравле́ние

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: pathway /ˈpæθˌweɪ/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
  • Звуки «sh» и «zh»: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, congratulation /kənˌɡɹæd͡ʒʊˈleɪʃ(ə)n/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, pathway /ˈpæθˌweɪ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как integrate, transition, unusual.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →