Практика Shadowing: Flat Earthers vs Scientists: Can We Trust Science? | Middle Ground - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Flat Earthers vs Scientists: Can We Trust Science?». Чаще всего повторяются слова: earth, science, flat, evidence. В этом видео 571 предложений и 5555 слов для шедоуинга. Речь длится 34:23. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| consensus существительное | /kənˈsɛnsəs/ | консе́нсус, согла́сие |
| assumption существительное | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | приня́тие на себя́ |
| curvature существительное | /ˈkɜɹ.və.tʃəɹ/ | кривизна |
| fallacy существительное | /ˈfæl.ə.si/ | обма́нчивость |
| cosmology существительное | /kɑzˈmɑləd͡ʒi/ | космоло́гия |
| uneducated прилагательное | /ʌnˈɛd͡ʒəkeɪtɪd/ | необразо́ванный |
| skeptical прилагательное | /ˈskɛptɪkəl/ | скепти́ческий |
| liftoff существительное | взлёт | |
| mislead глагол | /mɪsˈliːd/ | вводи́ть в заблужде́ние, ввести́ в заблужде́ние |
| physicist существительное | /ˈfɪzɪsɪst/ | фи́зик |
| educate глагол | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | обуча́ть, обучи́ть |
| predict глагол | /pɹɪˈdɪkt/ | предска́зывать, предсказа́ть |
| disingenuous прилагательное | /ˌdɪ.sɪnˈd͡ʒɛn.ju.əs/ | неи́скренний |
| eyeball существительное | /ˈaɪ.bɔl/ | глазно́е я́блоко |
| guideline существительное | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | директи́ва, устано́вка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| cool off глагол | остыва́ть, осты́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you willing to change your mind?
- It's like, look, are you just, you haven't looked into it yet?
- Are you part of a disinformation campaign?
- What are we going to get in the discussion?
- Remember when that was brought to my attention?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to believe · used to tell · used to be |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been asking · I've been spending · has been trying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · have learned · we've gone |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was created · is orchestrated · could be faked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 163 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, notion /ˈnoʊʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, socially /ˈsoʊʃəli/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: cosmology /kɑzˈmɑləd͡ʒi/, uneducated /ʌnˈɛd͡ʒəkeɪtɪd/, disingenuous /ˌdɪ.sɪnˈd͡ʒɛn.ju.əs/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: uneducated /ʌnˈɛd͡ʒəkeɪtɪd/, mislead /mɪsˈliːd/, mankind /mænˈkaɪnd/, aboard /əˈbɔɹd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consensus, assumption, curvature.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















