Практика Shadowing: How to make 2026 your best year yet - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

74 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One of the best things I've learned this year is that life has rhythm.
2
It goes up and then it goes down and then it goes up again.
3
It's always changing.
4
It never stays the same.
5
In the beginning of this year, I thought I had everything.
6
I thought I was stepping into the best chapter of my life, a chapter filled with happiness and good luck.
7
Well, too soon to tell, I guess.
8
In the next few months in the middle of this year I lost it all
9
and I realized that new chapter was just an illusion
10
and then in the third quarter of this year I started to build everything again both my life
11
and myself it felt really scary to step out of my comfort zone
12
but I did it 2025 is almost over and I can say now
13
that I am finally in a stage where I can feel a lot of peace inside
14
when I look back at this year, all I can say is that it's been such a wild ride.
15
Some parts are really frustrating and painful.
16
Some parts are boring.
17
Some parts are surprising and even shocking.
18
Some parts are lovely and beautiful, but all of them are meaningful.
19
Now I know that nothing stays the same.
20
Even when I am facing some challenges right now, I remind myself that, hey,
21
it's going to get better that's the only way for things to unfold
22
if it's bad now it's going to be good later
23
if it's so bad now it's going to be so good later
24
and vice versa it's just a lot of this life of this universe things emerge develop face obstacles get destroyed
25
and then regrow again if 2025 has been a rough year for you
26
and i'm sure it has been for a lot of us
27
because it's the year of the snake
28
and also the last year in the nine -year cycle with lots of you know upheavals,
29
endings, saying goodbye and letting go of what no longer serves you, 2026 is going to be so much better.
30
I can sense that 2026 is going to be filled with exciting adventures, fast movements, lots of fire and passion.
31
It's the year of the horse and also the universal year one anyway.
32
So the old cycle of the past nine years has closed and now it's time for new beginnings, fresh starts and bold breakthroughs.
33
I mean like of course there will be challenges
34
but the overall energy of this year is just going to be so much lighter and faster.
35
No more stagnation, ambivalence and confusion.
36
Things are going to be so much clearer for all of us.
37
No matter what happens, I want you to remember that it's all just an experience.
38
Everything is meaningless until we give it meanings.
39
All events and changes in our lives don't have any meaning on their own.
40
We are the ones who give these events and changes meanings.
41
So we can choose to interpret everything that is happening around us in the way that we want.
42
Bad things can be blessings in disguise and good things can also come with a lot of unexpected challenges,
43
but you need to remember that you are here to experience this life to the fullest, every single part of it.
44
Just look at what's happening around you as neutral events that can move you to where you need to be.
45
If you lose your job, for example, it's just a neutral event that leads you to a better job in the future.
46
If someone leaves you, it's just a neutral event that clears out space for someone better to come to you in the future.
47
Whenever you lose something, something else is coming to you always life never stays the same
48
so get ready for new beginnings and
49
if you want to manifest something good into your life in 2026 always live each day as
50
if your life can change at any moment and it can
51
but all changes start from within first before the external world can catch up
52
so whatever desired reality you are aiming at right now whatever goal
53
you want to complete whatever dream you want to fulfill align your mental
54
and emotional states with it now live in the end live as
55
if it's already done live as
56
if you already have what you want immerse yourself in peace recognize
57
and appreciate the abundance that is surrounding you and feel the freedom
58
and happiness that come with it
59
and just watch the outer world will have no other choice
60
but to match with your internal state remember your internal state is the root cause of everything
61
that is happening in your external world not the other way around
62
so if you want to make 2026 become your best year yet work on your internal state from now on
63
and you'll see the external world starts to mirror your internal world i know i talked about how life changes
64
and you know things go up and down but
65
if you can maintain a constant state of inner harmony
66
and emotional stability you will create a harmonious rhythm within you
67
and the external world will also mirror that rhythm so it won't go like this you know
68
up and down like this
69
and you won't have to ride an emotional roller coaster every day
70
but it will go like this so much more peaceful
71
and that's everything i want to share in today's video i know
72
that i have been rambling a little bit but i hope
73
that this video and these messages will find those who need them
74
and yeah i'll see you again soon in my next video bye

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «How to make 2026 your best year yet». Чаще всего повторяются слова: event, external, internal. В этом видео 74 предложений и 956 слов для шедоуинга. Речь длится 5:23. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
neutral прилагательное/ˈnuː.tɹəl/нейтра́льный
rhythm существительное/ˈɹɪð.əm/ритм, такт
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
happiness существительное/ˈhæpinɪs/сча́стье, ра́дость
universal прилагательное/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/вселе́нский, косми́ческий
adventure существительное/ədˈvɛn.t͡ʃə/приключе́ние, собы́тие
shock существительное/ʃɔk/уда́р
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
painful прилагательное/ˈpeɪn.fl̩/боле́зненный, мучи́тельный
stability существительное/stəˈbɪlɪti/стаби́льность, усто́йчивость
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
bold прилагательное/ˈbəʊld/сме́лый, хра́брый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться
go down глаголспуска́ться, спусти́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've learned · it's been · has been
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеones who give · those who need
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the fullest · your best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will have · you'll see

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например won't, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
  • Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, passion /ˈpæʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, stagnation /stæɡˈneɪʃn̩/
  • Длинные слова — следите за ударением: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, stability /stəˈbɪlɪti/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, ambivalence /æmˈbɪvələns/, harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happiness /ˈhæpinɪs/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/, upheaval /ʌpˈhiːvəl/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, bold /ˈbəʊld/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, surround /səˈɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как neutral, rhythm, mirror.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →