Практика Shadowing: Why are you running away from your potential? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 136 предложений и 1954 слов для шедоуинга. Речь длится 9:58. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| venture глагол | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | рискова́ть |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| temporary прилагательное | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | вре́менный |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| abusive прилагательное | /əˈbju.sɪv/ | бра́нный, руга́тельный |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been procrastinating · have been doing |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if i fail at this i will not |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to think |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have familiarized · have wasted · has not been discovered |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thrive /θɹajv/
- Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, anxious /ˈæŋkʃəs/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- Длинные слова — следите за ударением: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как comfort, discover, venture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























