Практика Shadowing: Stop trying to be perfect. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You know, something I had to realize is that Being normal or just wanting to be normal is so stupid.
2
Because why do you want to be someone that you're not?
3
Why do you want to try and be this perfect person?
4
There's no reason for you to try and be perfect, because none of us are perfect in the first place.
5
We're all not perfect.
6
We all have insecurities and we all have problems that we may be going through. But...
7
That makes who you are.
8
You see, you live your life because of the problems you've gone through.
9
You've became who you are because of the stuff that you went through in your life.
10
And even though those times, yeah, they might have been hard, but...
11
They made you into who you are now.
12
They've built you brick by brick.
13
Every problem you've had, problem by problem by problem, it is stacked up to become who you are.
14
And that's just how life is, you know?
15
But wanting to be perfect, isn't who you should be.
16
Because not everybody's perfect.
17
And if you were perfect, well then if everything was so perfect all the time, you wouldn't know what perfect actually was.
18
You wouldn't be able to feel that happiness, that sensation of doing something great if you were always perfect all the time.
19
So, you know, it's not great to always be perfect.
20
You don't always want to be perfect.
21
It's good to have flaws.
22
It's good to mess up sometimes.
23
It's good to not be this perfect person all the time.
24
You know, it builds who you are.
25
And, you know, sometimes there's beauty in messing up.
26
You know, you mess up, you learn from it, and you get better and better and better.
27
And every time you get better, you're happier.
28
It brings joy.
29
Every time you do something good, you feel the sensation of happiness.
30
You feel so happy all the time whenever you do this great thing.
31
And if you were perfect, you would never know what that felt like.
32
You would never know those happy times.
33
So, yeah, it's sometimes it's hard whenever you can't do something or whenever you mess up or whenever you're not perfect. But...
34
You shouldn't always want to be perfect.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Stop trying to be perfect». Чаще всего повторяются слова: perfect, whenever, mess. В этом видео 34 предложений и 383 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 95% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
happiness существительное/ˈhæpinɪs/сча́стье, ра́дость
brick существительное/ˈbɹɪk/кирпи́ч
sensation существительное/sɛnˈseɪʃən/ощуще́ние, чу́вство
stack существительное/stæk/сто́пка, ки́па
flaw существительное/flɔ/тре́щина, щель
insecurity существительноенебезопасность, комплекс
whenever/wəˈnɛvɚ/когда́ бы ни
mess существительное/mɛs/беспоря́док, барда́к
stupid прилагательное/ˈstjuːpɪd/глу́пый, дурно́й
none/noʊn/никто́
realize глагол/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/осознава́ть, осозна́ть
beauty существительное/ˈbjuti/красота́, пре́лесть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Because why do you want to be someone that you're not?
  • Why do you want to try and be this perfect person?
  • They've built you brick by brick.
  • You don't always want to be perfect.
  • You shouldn't always want to be perfect.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif you were perfect, you would never
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've gone · They've built · you've had
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould be · shouldn't always want
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay be · might have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you've, wouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stupid /ˈstjuːpɪd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как happiness, brick, sensation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →