Практика Shadowing: HR Basics: Human Resource Management - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «HR Basics: Human Resource Management». Чаще всего повторяются слова: management, resource, role, organization, employee. В этом видео 63 предложений и 934 слов для шедоуинга. Речь длится 6:28. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| compliance существительное | /kəmˈplaɪ.əns/ | согла́сие, соотве́тствие |
| organizational прилагательное | /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/ | организационный |
| functional прилагательное | /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ | функциони́рующий, де́йствующий |
| relation существительное | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | отноше́ние, зави́симость |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
| administrative прилагательное | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | администрати́вный |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| contribution существительное | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | вклад, уча́стие |
| compensation существительное | /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/ | компенса́ция, возмеще́ние |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is now called · is merged · are performed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has evolved · has dramatically evolved · have demonstrated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/, worker /ˈwɝ.kɚ/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: evolve /ɪˈvɑlv/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, rapid /ˈɹæp.ɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как resource, strategic, define.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












