Практика Shadowing: Introduction to neural cell types | Organ Systems | MCAT | Khan Academy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 45 предложений и 742 слов для шедоуинга. Речь длится 4:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| peripheral прилагательное | /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/ | перифери́йный, окружно́й |
| stem существительное | /stɛm/ | род |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| cord существительное | /ˈkoɹd/ | верёвка, шнур |
| spinal прилагательное | /spaɪ.nəl/ | спинно́й, хребе́тный |
| crest существительное | /kɹɛst/ | верши́на |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| structural прилагательное | /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/ | структу́рный |
| glue существительное | /ɡlu/ | клей |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| extension существительное | /ɪkˈstɛnʃən/ | расшире́ние, продле́ние |
| subsequent прилагательное | /ˈsʌbsɪkwənt/ | после́дующий, сле́дующий |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, aren't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thickness /ˈθɪknəs/, sheath /ʃiθ/
- Звуки «sh» и «zh»: structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nerve, peripheral, stem.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are divided · be called · are named |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | neurons, which were · glia, which are |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













