Практика Shadowing: Lady Gaga - Abracadabra - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I will never ever die, I will never ever die, I will never ever die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die,

I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die, I will never die,

I will never Hold me in your heart tonight, is the magic of the dark moonlight.

Save me from this empty fight.

In the game of life, like a poem sent by a lady in red, you hear the last few words of your life.

Abra -ka -dabra, amor -unada Abra -ka -dabra, morta -hu -ga -ga Abra -ka -dabra,

abra -unada In her tongue she said, "Devra love tonight" Abra -ka -dabra,

Abra -ka -dabra Abra -ka -dabra,

Abra -ka -dabra Choose the road on the west side As the dust flies,

watch it burn Don't waste time on a feeling Use your

passion for it's time Hold me in your heart tonight In

the magic of the dark moonlight Save me from this empty fire In the game of dice,

like a poem said by a lady in reading, hear the last few words of your life.

With a haunting glance, now you're both in a trance, it's at the time to ask your girl on the side.

In the dark she said, "Term for love tonight" I'm a Deborah,

I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah,

I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah, I'm a Deborah,

I'm a Deborah, I'm a Deborah, I Full night long, sweet.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh Siddharah Abra Unanna In a tongue she said,

"Devil of the night"

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Lady Gaga - Abracadabra». Чаще всего повторяются слова: die, Deborah, abra, dabra, tonight. В этом видео 24 предложений и 810 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий говорит быстро, около 223 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 62% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
poem существительное	/ˈpoʊ.əm/	стихи́, стихотворе́ние
moonlight существительное	/ˈmunˌlaɪt/	лу́нное сия́ние, лу́нный свет
passion существительное	/ˈpæʃən/	страсть, аффе́кт
dust существительное	/dʌst/	пыль, прах
devil существительное	/ˈdɛvəl/	чёрт, дья́вол
glance глагол	/ɡlæns/	взгляну́ть, гля́нуть
haunt глагол	/hɔnt/	посеща́ть, навеща́ть
trance существительное	/tɹæns/	транс
empty прилагательное	/ˈɛm(p).ti/	пусто́й, поро́жний
burn глагол	/bɝn/	жечь, сжига́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как poem, moonlight, passion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Lady Gaga - Abracadabra - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Joji - Glimpse Of Us

Paris Paloma - Labour

GAYLE - abcdefu

Duncan Laurence - Arcade

Malcolm Todd - Earrings

Christina Perri - A Thousand Years

Lukas Graham - 7 Years

Panic! At The Disco - House of Memories

Sia - Snowman

Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)

Charlie Puth - Attention

Bruno Mars - When I Was Your Man

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

Temper City - Self Aware

Dua Lipa - Training Season

Sia - Cheap Thrills

Sabrina Carpenter - Espresso

ROSÉ & Bruno Mars - APT.

Taylor Swift - The Fate of Ophelia

Sean Paul, Dua Lipa - No Lie

Lady Gaga - Poker Face (Official Music Video)

CANTANDO

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

Nightcore - Rather Be

Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics

Aqua - Barbie Girl

AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡

Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español

Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J

BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?