Практика Shadowing: Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
177 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dance with me, Princess Emily.
2
Oh, Phil, it's a beautiful day here in Gardenia.
3
I've never seen so many people...
4
Want to sound more natural when speaking English?
5
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
6
In this lesson, we'll practice with inspiring, elegant, and fun scenes from Barbie Princess Charm School,
7
everyday school dialogue and confident positive phrasing.
8
Here's how it works.
9
You'll hear each line once.
10
Then you'll repeat it twice at a slower pace.
11
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
12
Flair, you're here!
13
Dance with me, Princess Emily.
14
Flair, you're here!
15
Dance with me, Princess Emily.
16
Flair, you're here!
17
Dance with me, Princess Emily.
18
Oh, Phil, it's a beautiful day here in Gardenia.
19
I've never seen so many people for the parade.
20
Oh, Phil, it's a beautiful day here in Gardenia.
21
I've never seen so many people for the parade
22
Oh, Phil, it's a beautiful day here in Gardenia I've never seen so many people for the parade I know,
23
Andrea, you couldn't be more right
24
It's a lovely day
25
Everybody's having a wonderful time I know, Adre, you couldn't be more right.
26
It's a lovely thing.
27
I know, Adre, you couldn't be more right.
28
It's a lovely thing.
29
You'll hurt your eyes looking at this.
30
You'll hurt your eyes looking at this.
31
You'll hurt your eyes looking at this.
32
Let me get your tiara, Princess Blair.
33
Let me get your tiara, Princess Blair.
34
Let me get your tiara, Princess Blair.
35
I am so not a princess.
36
Ugh, I am so not a princess.
37
Ugh, I am so not a princess.
38
Every girl's a princess.
39
Some of them just have fancier crowns.
40
Every girl's a princess.
41
Some of them just have fancier crowns.
42
Every girl's a princess.
43
Some of them just have fancier crowns.
44
Mom okay?
45
Mom okay?
46
Mom okay?
47
Kinda.
48
The doctor says she's comfortable.
49
Kinda.
50
The doctor says she's comfortable.
51
She should be all better.
52
Comfortable She should be all better
53
Comfortable She should be all better
54
She'll get there though I just have to keep working
55
She'll get there though I just have to keep working
56
Ugh, she'll get there though.
57
I just have to keep working.
58
Then we can afford our own little house in a better area.
59
Then we can afford our own little house in a better area.
60
Then we can afford our own little house in a better area.
61
With better doctors for mom?
62
With better doctors for mom?
63
With better doctors for mom?
64
Mm -hmm.
65
And a better place for you to grow up.
66
Mm -hmm.
67
And a better place for you to grow up.
68
Mm -hmm.
69
And a better place for you to grow up.
70
Someplace right out of the pictures you draw.
71
Someplace right out of the pictures you draw.
72
Some place right out of the pictures you draw Blair?
73
Hi mom Blair?
74
Hi mom Blair?
75
Hi mom I brought you a blueberry scone I brought you a blueberry scone.
76
I brought you a blueberry scone.
77
Oh, thank you.
78
Oh, thank you.
79
Oh, thank you.
80
It's the least I can do.
81
It's the least I can do
82
It's the least I can do
83
It's Princess Charm School Lottery time!
84
It's Princess Charm School Lottery time!
85
It's Princess Charm School Lottery time!
86
We have to watch!
87
We have to march!
88
We have to march!
89
And now we'll hear from Headmistress Alexandria Privet.
90
And now we'll hear from Headmistress Alexandria Privet.
91
And now we'll hear from Headmistress Alexandra Pri - At Princess Charm School,
92
those born to the royal life unlock their princess potential.
93
At Princess Charm School, those born to the royal life unlock their princess potential.
94
At Princess Charm School, those born to the royal life unlock their princess potential.
95
Yet every year, one regular citizen of Gardenia wins a full scholarship to the school.
96
Yet every year one regular citizen of Gardania wins a full scholarship to the school
97
Yet every year one regular citizen of Gardania wins a full scholarship to the school
98
With a chance to become a Lady Royal and change her life forever
99
With a chance to become a Lady Royal and change her life forever
100
With a chance to become a Lady Royal and change her life forever Will it be you?
101
Oh, I hope, I hope, I hope! Will it be you?
102
Oh, I hope, I hope, I hope! Will it be you?
103
Oh, I hope, I hope, I hope!
104
Did I mention I hope?
105
Did I mention I hope?
106
Did I mention I hope?
107
When you're old enough, you'll enter, I promise!
108
When you're old enough, you'll enter, I promise!
109
When you're old enough, you'll enter, I promise!
110
To choose this year's lottery winner, I present Miss Delancey Devon.
111
To choose this year's lottery winner,
112
I present Miss Delancey Devon To choose this year's lottery winner,
113
I present Miss Delancey Devon You of course mean
114
Princess Delancey Devon You of course mean
115
Princess Delancey Devon You of course mean
116
Princess Delancey Devon My daughter will soon be ruler of Gardania My daughter will soon be ruler of Gardania
117
My daughter will soon be ruler of Gardenia.
118
You must be Blair Willows.
119
You must be Blair Willows.
120
You must be Blair Willows.
121
We don't usually find our future
122
Lady Royals sprawled on the floor.
123
We don't usually find our future
124
Lady Royals sprawled on the floor.
125
We don't usually find our future
126
Lady Royals sprawled on the floor.
127
Oh, um, hi.
128
Sorry about the floor.
129
Oh, um, hi.
130
Sorry about the floor.
131
Oh, um, hi.
132
Sorry about the floor.
133
He's just, he's very sweet.
134
He's just, he's very sweet.
135
He's just.. he's very sweet.
136
Not usually, he's normally quite shy.
137
Not usually, he's normally quite shy.
138
Not usually, he's normally quite shy.
139
I'm Headmistress Privet.
140
Welcome to Charm School.
141
I'm Headmistress Privet.
142
Welcome to Charm School.
143
I'm Headmistress Privet.
144
Welcome to Charm School.
145
Thank you.
146
It's really an honor.
147
Thank you.
148
It's really an honor.
149
Thank you.
150
It's really an honor.
151
Shall I take you to your locker?
152
Princess Charm School was founded on the principles of instilling young women with character and confidence.
153
Princess Charm School was founded on the principles of instilling young women with character and confidence.
154
Princess Charm School was founded on the principles of instilling young women with character and confidence.
155
and it has been preparing them for royal life and it has been preparing them for royal life
156
and it has been preparing them for royal life for nearly five centuries for nearly five centuries for nearly five centuries.
157
Wow, Emily would love this.
158
Wow, Emily would love this.
159
Wow, Emily would love this.
160
She's always wanted to come here
161
She's always wanted to come here
162
She's always wanted to come here
163
My little sister, she's the one who entered me in the lottery
164
My little sister, she's the one who entered me in the lottery
165
My little sister, she's the one who entered me in the lottery.
166
I never would have come, but it's a chance to make a better life for her.
167
I never would have come, but it's a chance to make a better life for her.
168
I never would have come, but it's a chance to make a better life for her.
169
Blair, only 27 % of the lottery girls make it through to graduation.
170
Blair, only 27 % of the lottery girls make it through to graduation.
171
Blair, only 27 % of the lottery girls make it through to graduation.
172
Do you think you can handle it?
173
I think so.
174
Do you think you can handle it?
175
I think so.
176
Do you think you can handle it?
177
I think so.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A23
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
Daily ConversationWorking Adults
A24
Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸
KidsDaily Conversation
B12
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
TeensDaily Conversation
B13
Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆
Daily ConversationWorking Adults
A26
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English with Moana — Shadowing Practice Ep.37 🌊⛵️🏝️
TeensDaily Conversation
B1Learn English with Tangled (Rapunzel) — Shadowing Practice Ep.3 (Part 3) ✨👑
TeensDaily Conversation
B1Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A21
33 предложений
9.7k
KidsDaily Conversation
A22
60 предложений
Shadowing Practice | Meeting Friends #englishclass #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
59 предложений
BARBIE Ngôi Nhà Trong Mơ - Tập 6 | Bữa tiệc bất ngờ
KidsDaily Conversation
A21
39 предложений
Barbie Meets Her Prince Charming | Barbie: Princess Charm School | Clip
KidsDaily Conversation
A21
19 предложений
Barbie in A Mermaid Tale - Queen of the Waves - Music Video
KidsDaily Conversation
A22
72 предложений
The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For Children
KidsDaily Conversation
A21
25 предложений
On Top Of The World (lyrics) | Barbie Princess Charm School
KidsDaily Conversation
A247 предложений
Принцесата на дрешника | @BarbieRussia 3+
KidsDaily Conversation
A24
421 предложений
Ever After High | Chapter 1 💖Stark Raven Mad! 💖Ever After High Official 💖Videos For Kids
KidsTeensDaily Conversation
A211
49 предложений
@Barbie | Barbie: A Day in the Life | Barbie Vlogs
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2](https://img.youtube.com/vi/CxBH-tEiNEQ/mqdefault.jpg)
A24
137 предложений
English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖». Чаще всего повторяются слова: princess, Charm, lottery, Blair, royal. В этом видео 177 предложений и 1280 слов для шедоуинга. Речь длится 17:01. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lottery существительное | /ˈlɑtɚi/ | лотере́я |
| citizen существительное | /ˈsɪtɪzən/ | горожа́нин, горожа́нка |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
| parade существительное | /pəˈrɑd/ | пара́д |
| scholarship существительное | /ˈskɑːləɹʃɪp/ | стипе́ндия |
| graduation существительное | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | оконча́ние |
| unlock глагол | /ʌnˈlɑk/ | отпира́ть, отпере́ть |
| ruler существительное | /ˈɹulɚ/ | лине́йка |
| flair существительное | /flɛɚ̯/ | спосо́бность, скло́нность |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I've never seen so many people...
- You'll hear each line once.
- Did I mention I hope?
- Shall I take you to your locker?
- Do you think you can handle it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been preparing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was founded |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one who entered |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, you're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: parade /pəˈrɑd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lottery, citizen, fancy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.