Практика Shadowing: Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Want to sound more natural when speaking English?
2
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
3
In this lesson, we'll practice with Taylor Swift's award acceptance speech you'll hear authentic American English.
4
Emotional, inspiring, and full of everyday expressions.
5
Here's how it works.
6
You'll hear each line once.
7
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
8
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
9
I just want to say, first of all, to receive...
10
Oh, thank you!
11
i just want to say first of all to receive oh thank you
12
i just want to say first of all to receive oh thank you
13
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
14
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
15
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
16
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
17
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
18
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
19
and i was so inspired by how much diligence and
20
and work and effort and and love you have for what you do
21
and i was so inspired by how much diligence and
22
and work and effort and and love you have for what you do
23
and I was so inspired by how much diligence and
24
and work and effort and and love you have for what you do
25
and and to be receiving artists of the year
26
which is I love being an artist I love writing songs
27
and and to be receiving artists of the year
28
which is I love being an artist I love writing songs
29
and and to be receiving artists of the year
30
which is I love being an artist I love writing songs more than anything in the world
31
and um more than anything in the world and more than anything in the world,
32
and I didn't think I was an artist when I first started doing it.
33
It was a hobby.
34
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
35
It was a hobby.
36
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
37
It was a hobby.
38
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
39
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
40
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
41
And then it was what I would like rush home from school.
42
And then it was what I would like rush home from school.
43
and then it was what i would like rush home from school
44
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
45
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
46
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
47
when i was 12 years old i had the luxury When I was 12 years old,
48
I had the luxury When I was 12 years old, I had the luxury
49
Of spending thousands of hours working at my craft
50
Of spending thousands of hours working at my craft of spending thousands of hours working at my craft.
51
Practicing making mistakes, practicing making mistakes,
52
practicing making mistakes through trial and error.
53
And that was all completely unobserved through trial and error.
54
And that was all completely unobserved through trial and error.
55
And and that was all completely unobserved.
56
Right.
57
So that was just me and my craft.
58
Right.
59
So that was just me and my craft.
60
Right.
61
So that was just me and my craft.
62
and i just i'm looking out into this crowd and i just i'm looking out into this crowd
63
and i just i'm looking out into this crowd and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
64
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
65
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
66
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
67
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
68
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
69
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like
70
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like constantly.
71
Like you get feedback for everything you share with the world now.
72
Everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
73
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
74
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
75
I just want to say, if I had one hope for you,
76
I would say that I hope
77
that you get to nurture your hobby and your passion.
78
I would say that I hope that you get to nurture your hobby
79
and your passion I would say that I hope that you get to nurture your hobby and your passion
80
just between you and that craft and you give yourself time just between you and that craft and you give yourself time
81
just between you and that craft and you give yourself time
82
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
83
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
84
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
85
firm believer that anything you feed your mind
86
firm believer that anything you feed your mind firm believer that anything you feed your mind
87
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
88
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
89
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
90
and i don't want that for your dreams
91
and i don't want that for your dreams and i don't want that for your dreams
92
thank you for allowing me to thank you for allowing me to thank you for allowing me to
93
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
94
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
95
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
96
Thank you for allowing me to have it this long.
97
Thank you for allowing me to have it this long Thank you for allowing me to have it this long
98
And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing,
99
amazing night And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing, amazing night.
100
And I wish you the best with everything you do.
101
Thank you so much for this amazing, amazing night.
102
Don't stop here.
103
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
104
Tap the next video and keep practicing.
📺 Тот же канал
A21
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
KidsTeensDaily Conversation
A23
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
KidsTeensDaily Conversation
A23
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
KidsTeensDaily Conversation
A22
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
KidsTeensDaily Conversation
A22
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
11 предложений
Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
31 предложений
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B17
98 предложений
Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
10 предложений
Học Tiếng Anh cùng bài phát biểu của Taylor Swift
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1122 предложений
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
84 предложений
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
A214,946
14 предложений
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B157 предложений
Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & Vocabulary
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
79 предложений
Shadowing Practice with Selena Gomez | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
310 предложений
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
226 предложений
Taylor Swift - Fearless Platinum Edition iTunes Interview
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift](https://img.youtube.com/vi/RoaXsI8UpHI/mqdefault.jpg)
B23
72 предложений
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆». Чаще всего повторяются слова: hobby, craft, feedback, artist, dream. В этом видео 104 предложений и 1222 слов для шедоуинга. Речь длится 11:04. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| craft существительное | /ˈkɹæft/ | хи́трость |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| luxury существительное | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | ро́скошь, люкс |
| ambitious прилагательное | /æmˈbɪʃ.əs/ | амбицио́зный, честолюби́вый |
| believer существительное | /bɪˈlivɚ/ | ве́рующий, ве́рующая |
| diligence существительное | /ˈdɪlɪd͡ʒəns/ | усе́рдие, стара́тельность |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You'll hear each line once.
- Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
- Grab your notebook, get ready, and let's begin.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who have |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The fastest · the best |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love writing · keep practicing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll practice · You'll hear · you'll repeat |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, happiness /ˈhæpinɪs/, hone /hoʊn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, craft, feedback.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.