跟讀練習: Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
104 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Want to sound more natural when speaking English?
2
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
3
In this lesson, we'll practice with Taylor Swift's award acceptance speech you'll hear authentic American English.
4
Emotional, inspiring, and full of everyday expressions.
5
Here's how it works.
6
You'll hear each line once.
7
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
8
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
9
I just want to say, first of all, to receive...
10
Oh, thank you!
11
i just want to say first of all to receive oh thank you
12
i just want to say first of all to receive oh thank you
13
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
14
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
15
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
16
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
17
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
18
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
19
and i was so inspired by how much diligence and
20
and work and effort and and love you have for what you do
21
and i was so inspired by how much diligence and
22
and work and effort and and love you have for what you do
23
and I was so inspired by how much diligence and
24
and work and effort and and love you have for what you do
25
and and to be receiving artists of the year
26
which is I love being an artist I love writing songs
27
and and to be receiving artists of the year
28
which is I love being an artist I love writing songs
29
and and to be receiving artists of the year
30
which is I love being an artist I love writing songs more than anything in the world
31
and um more than anything in the world and more than anything in the world,
32
and I didn't think I was an artist when I first started doing it.
33
It was a hobby.
34
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
35
It was a hobby.
36
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
37
It was a hobby.
38
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
39
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
40
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
41
And then it was what I would like rush home from school.
42
And then it was what I would like rush home from school.
43
and then it was what i would like rush home from school
44
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
45
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
46
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
47
when i was 12 years old i had the luxury When I was 12 years old,
48
I had the luxury When I was 12 years old, I had the luxury
49
Of spending thousands of hours working at my craft
50
Of spending thousands of hours working at my craft of spending thousands of hours working at my craft.
51
Practicing making mistakes, practicing making mistakes,
52
practicing making mistakes through trial and error.
53
And that was all completely unobserved through trial and error.
54
And that was all completely unobserved through trial and error.
55
And and that was all completely unobserved.
56
Right.
57
So that was just me and my craft.
58
Right.
59
So that was just me and my craft.
60
Right.
61
So that was just me and my craft.
62
and i just i'm looking out into this crowd and i just i'm looking out into this crowd
63
and i just i'm looking out into this crowd and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
64
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
65
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
66
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
67
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
68
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
69
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like
70
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like constantly.
71
Like you get feedback for everything you share with the world now.
72
Everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
73
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
74
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
75
I just want to say, if I had one hope for you,
76
I would say that I hope
77
that you get to nurture your hobby and your passion.
78
I would say that I hope that you get to nurture your hobby
79
and your passion I would say that I hope that you get to nurture your hobby and your passion
80
just between you and that craft and you give yourself time just between you and that craft and you give yourself time
81
just between you and that craft and you give yourself time
82
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
83
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
84
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
85
firm believer that anything you feed your mind
86
firm believer that anything you feed your mind firm believer that anything you feed your mind
87
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
88
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
89
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
90
and i don't want that for your dreams
91
and i don't want that for your dreams and i don't want that for your dreams
92
thank you for allowing me to thank you for allowing me to thank you for allowing me to
93
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
94
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
95
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
96
Thank you for allowing me to have it this long.
97
Thank you for allowing me to have it this long Thank you for allowing me to have it this long
98
And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing,
99
amazing night And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing, amazing night.
100
And I wish you the best with everything you do.
101
Thank you so much for this amazing, amazing night.
102
Don't stop here.
103
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
104
Tap the next video and keep practicing.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆”為素材。 影片中反覆出現的詞有:hobby, craft, feedback, artist, dream。 這段影片共有 104 個句子、1222 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 11:04。 說話人語速平穩,每分鐘約 110 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| hobby 名詞 | /ˈhɑ.bi/ | 愛好 /愛好, 嗜好 |
| feedback 名詞 | /ˈfiːdˌbæk/ | 反饋 /反饋, 反應 /反應 |
| happiness 名詞 | /ˈhæpinɪs/ | 幸福, 快樂 /快樂 |
| passion 名詞 | /ˈpæʃən/ | 激情, 熱情 /熱情 |
| inspire 動詞 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| guitar 名詞 | /ɡɪˈtɑɹ/ | 吉他, 六絃琴 |
| rush 動詞 | /ɹʌʃ/ | 急速去, 急速做 |
| luxury 名詞 | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | 豪華 /豪華 |
| ambitious 形容詞 | /æmˈbɪʃ.əs/ | 有雄心, 遠大 /遠大 |
| believer 名詞 | /bɪˈlivɚ/ | 信徒, 教徒 |
| diligence 名詞 | /ˈdɪlɪd͡ʒəns/ | 勤奮 /勤奮, 用功 |
| everyday 形容詞 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| shadow 名詞 | /ˈʃædəʊ̯/ | йинзы, йинйинзы |
| pace 名詞 | /peɪs/ | 步伐, 步幅 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You'll hear each line once.
- Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
- Grab your notebook, get ready, and let's begin.
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who have |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | love being · started doing · keep practicing |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | The fastest · the best |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | we'll practice · You'll hear · you'll repeat |
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: passion /ˈpæʃən/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- 長單詞——注意重音位置: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: believer /bɪˈlivɚ/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: craft /ˈkɹæft/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, happiness /ˈhæpinɪs/, rush /ɹʌʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: craft /ˈkɹæft/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, happiness /ˈhæpinɪs/, passion /ˈpæʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 hobby, feedback, happiness 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。























