Pratica di Shadowing: Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

104 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Want to sound more natural when speaking English?
2
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
3
In this lesson, we'll practice with Taylor Swift's award acceptance speech you'll hear authentic American English.
4
Emotional, inspiring, and full of everyday expressions.
5
Here's how it works.
6
You'll hear each line once.
7
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
8
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
9
I just want to say, first of all, to receive...
10
Oh, thank you!
11
i just want to say first of all to receive oh thank you
12
i just want to say first of all to receive oh thank you
13
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
14
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
15
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
16
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
17
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
18
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
19
and i was so inspired by how much diligence and
20
and work and effort and and love you have for what you do
21
and i was so inspired by how much diligence and
22
and work and effort and and love you have for what you do
23
and I was so inspired by how much diligence and
24
and work and effort and and love you have for what you do
25
and and to be receiving artists of the year
26
which is I love being an artist I love writing songs
27
and and to be receiving artists of the year
28
which is I love being an artist I love writing songs
29
and and to be receiving artists of the year
30
which is I love being an artist I love writing songs more than anything in the world
31
and um more than anything in the world and more than anything in the world,
32
and I didn't think I was an artist when I first started doing it.
33
It was a hobby.
34
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
35
It was a hobby.
36
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
37
It was a hobby.
38
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
39
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
40
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
41
And then it was what I would like rush home from school.
42
And then it was what I would like rush home from school.
43
and then it was what i would like rush home from school
44
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
45
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
46
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
47
when i was 12 years old i had the luxury When I was 12 years old,
48
I had the luxury When I was 12 years old, I had the luxury
49
Of spending thousands of hours working at my craft
50
Of spending thousands of hours working at my craft of spending thousands of hours working at my craft.
51
Practicing making mistakes, practicing making mistakes,
52
practicing making mistakes through trial and error.
53
And that was all completely unobserved through trial and error.
54
And that was all completely unobserved through trial and error.
55
And and that was all completely unobserved.
56
Right.
57
So that was just me and my craft.
58
Right.
59
So that was just me and my craft.
60
Right.
61
So that was just me and my craft.
62
and i just i'm looking out into this crowd and i just i'm looking out into this crowd
63
and i just i'm looking out into this crowd and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
64
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
65
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
66
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
67
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
68
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
69
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like
70
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like constantly.
71
Like you get feedback for everything you share with the world now.
72
Everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
73
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
74
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
75
I just want to say, if I had one hope for you,
76
I would say that I hope
77
that you get to nurture your hobby and your passion.
78
I would say that I hope that you get to nurture your hobby
79
and your passion I would say that I hope that you get to nurture your hobby and your passion
80
just between you and that craft and you give yourself time just between you and that craft and you give yourself time
81
just between you and that craft and you give yourself time
82
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
83
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
84
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
85
firm believer that anything you feed your mind
86
firm believer that anything you feed your mind firm believer that anything you feed your mind
87
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
88
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
89
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
90
and i don't want that for your dreams
91
and i don't want that for your dreams and i don't want that for your dreams
92
thank you for allowing me to thank you for allowing me to thank you for allowing me to
93
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
94
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
95
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
96
Thank you for allowing me to have it this long.
97
Thank you for allowing me to have it this long Thank you for allowing me to have it this long
98
And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing,
99
amazing night And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing, amazing night.
100
And I wish you the best with everything you do.
101
Thank you so much for this amazing, amazing night.
102
Don't stop here.
103
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
104
Tap the next video and keep practicing.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆”. Le parole che ritornano più spesso: hobby, craft, feedback, artist, dream. Questo video contiene 104 frasi e 1222 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:04. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 110 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
feedback sostantivo/ˈfiːdˌbæk/valutazione, riscontro
happiness sostantivo/ˈhæpinɪs/felicità, gioia
passion sostantivo/ˈpæʃən/passione
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
luxury sostantivo/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lusso
ambitious aggettivo/æmˈbɪʃ.əs/ambizioso
believer sostantivo/bɪˈlivɚ/credente
everyday aggettivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/quotidiano, giornaliero
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
pace sostantivo/peɪs/passo
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You'll hear each line once.
  • Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
  • Grab your notebook, get ready, and let's begin.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosapeople who have
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppoThe fastest · the best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inglove writing · keep practicing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll practice · You'll hear · you'll repeat

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, happiness /ˈhæpinɪs/, hone /hoʊn/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: craft /ˈkɹæft/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, happiness /ˈhæpinɪs/, rush /ɹʌʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: craft /ˈkɹæft/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, happiness /ˈhæpinɪs/, passion /ˈpæʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hobby, feedback, happiness.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →