ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
104 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Want to sound more natural when speaking English?
2
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
3
In this lesson, we'll practice with Taylor Swift's award acceptance speech you'll hear authentic American English.
4
Emotional, inspiring, and full of everyday expressions.
5
Here's how it works.
6
You'll hear each line once.
7
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
8
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
9
I just want to say, first of all, to receive...
10
Oh, thank you!
11
i just want to say first of all to receive oh thank you
12
i just want to say first of all to receive oh thank you
13
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
14
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
15
i just want to say first of all to receive this award from melissa who
16
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
17
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
18
you brought me so much happiness and everyone else so much happiness with your performances
19
and i was so inspired by how much diligence and
20
and work and effort and and love you have for what you do
21
and i was so inspired by how much diligence and
22
and work and effort and and love you have for what you do
23
and I was so inspired by how much diligence and
24
and work and effort and and love you have for what you do
25
and and to be receiving artists of the year
26
which is I love being an artist I love writing songs
27
and and to be receiving artists of the year
28
which is I love being an artist I love writing songs
29
and and to be receiving artists of the year
30
which is I love being an artist I love writing songs more than anything in the world
31
and um more than anything in the world and more than anything in the world,
32
and I didn't think I was an artist when I first started doing it.
33
It was a hobby.
34
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
35
It was a hobby.
36
I didn't think I was an artist when I first started doing it.
37
It was a hobby.
38
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
39
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
40
It was a hobby and then it was my favorite hobby.
41
And then it was what I would like rush home from school.
42
And then it was what I would like rush home from school.
43
and then it was what i would like rush home from school
44
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
45
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
46
to do it's like i can't wait to get back to my guitar
47
when i was 12 years old i had the luxury When I was 12 years old,
48
I had the luxury When I was 12 years old, I had the luxury
49
Of spending thousands of hours working at my craft
50
Of spending thousands of hours working at my craft of spending thousands of hours working at my craft.
51
Practicing making mistakes, practicing making mistakes,
52
practicing making mistakes through trial and error.
53
And that was all completely unobserved through trial and error.
54
And that was all completely unobserved through trial and error.
55
And and that was all completely unobserved.
56
Right.
57
So that was just me and my craft.
58
Right.
59
So that was just me and my craft.
60
Right.
61
So that was just me and my craft.
62
and i just i'm looking out into this crowd and i just i'm looking out into this crowd
63
and i just i'm looking out into this crowd and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
64
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
65
and i'm seeing so many ambitious cool smart awesome people who have dreams
66
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
67
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
68
like we we live in this world where there's so much immediate feedback
69
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like
70
constantly like you get feedback for everything you share with the world now like constantly.
71
Like you get feedback for everything you share with the world now.
72
Everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
73
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
74
I just want to say if I had everything you post, you get feedback, whether it's good or bad or whatever.
75
I just want to say, if I had one hope for you,
76
I would say that I hope
77
that you get to nurture your hobby and your passion.
78
I would say that I hope that you get to nurture your hobby
79
and your passion I would say that I hope that you get to nurture your hobby and your passion
80
just between you and that craft and you give yourself time just between you and that craft and you give yourself time
81
just between you and that craft and you give yourself time
82
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
83
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
84
give yourself time to make mistakes give yourself time to hone your craft
85
firm believer that anything you feed your mind
86
firm believer that anything you feed your mind firm believer that anything you feed your mind
87
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
88
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
89
it will internalize anything you feed the internet it will attempt to kill
90
and i don't want that for your dreams
91
and i don't want that for your dreams and i don't want that for your dreams
92
thank you for allowing me to thank you for allowing me to thank you for allowing me to
93
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
94
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
95
Turn my hobby into a love, into a passion, into a dream, into a career.
96
Thank you for allowing me to have it this long.
97
Thank you for allowing me to have it this long Thank you for allowing me to have it this long
98
And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing,
99
amazing night And I wish you the best with everything you do Thank you so much for this amazing, amazing night.
100
And I wish you the best with everything you do.
101
Thank you so much for this amazing, amazing night.
102
Don't stop here.
103
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
104
Tap the next video and keep practicing.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
TeensDaily Conversation
A23
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸
KidsDaily Conversation
B14
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B114,992
14 ประโยค
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 ประโยค
Taylor Swift’s Acceptance Speech for the Women of the Decade Award
Daily ConversationWorking Adults
B11
259 ประโยค
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B22
11 ประโยค
Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
97 ประโยค
Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
Daily ConversationWorking Adults
B21
393 ประโยค
Chatterbox #311 – The Taylor Swift effect
Daily ConversationWorking Adults
![[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift](https://img.youtube.com/vi/RoaXsI8UpHI/mqdefault.jpg)
B23
72 ประโยค
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift
Daily ConversationWorking Adults
B157 ประโยค
Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B18
46 ประโยค
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
122 ประโยค
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A232 ประโยค
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B24
192 ประโยค
Practice SPEAKING English — with TAYLOR SWIFT Speech
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hobby, craft, feedback, artist, dream วิดีโอนี้มี 104 ประโยค และ 1222 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| happiness คำนาม | /ˈhæpinɪs/ | ความสุข |
| guitar คำนาม | /ɡɪˈtɑɹ/ | กีตาร์ |
| ambitious คำคุณศัพท์ | /æmˈbɪʃ.əs/ | ทะเยอทะยาน, มักใหญ่ใฝ่สูง |
| believer คำนาม | /bɪˈlivɚ/ | ผู้เชื่อ, ผู้ศรัทธา |
| diligence คำนาม | /ˈdɪlɪd͡ʒəns/ | วิริยะ, ความขยัน |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| authentic คำคุณศัพท์ | /ɔˈθɛn.tɪk/ | แท้, จริง |
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| imitate คำกริยา | /ˈɪmɪteɪt/ | เลียน, เลียนแบบ |
| intonation คำนาม | /ɪntəˈneɪʃən/ | ทำนองเสียง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You'll hear each line once.
- Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
- Grab your notebook, get ready, and let's begin.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who have |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | The fastest · the best |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | love writing · keep practicing |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll practice · You'll hear · you'll repeat |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, rush /ɹʌʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, diligence /ˈdɪlɪd͡ʒəns/, pace /peɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: believer /bɪˈlivɚ/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hobby, happiness, guitar เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ