Практика Shadowing: Learn How to Introduce Yourself in English | Video with Subtitles - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi Bob the Canadian here.
2
Sometimes when you’re in a classroom or a when you’re with a group of people, you find yourself needing to introduce yourself.
3
Well I’m pretty sure you already know how to say, “My name is….Bob the Canadian,” so in this video I’ll look at a few more things you might be needing to share about who you are with a group of people.
4
Hey welcome to this video, if this is your first time here, don’t forget to click the subscribe button below, and at some point during the video give me a thumbs up!
5
So, you have to introduce yourself.
6
Maybe you’re in a class for the first time and the teacher wants to go around the class and have each person introduce themselves, and say something about themselves.
7
So, again, I’m pretty sure you already know how to say, “My name is…” or “I am…” and if you didn’t those are the two ways to tell people what your name is.
8
My name is Bob the Canadian, or, I am Bob the Canadian.
9
But there’s a few other pieces of information that people might be interested in.
10
So let’s take a few minutes to look at each of those.
11
The first thing they might want to know is where you are from, or where you were born, because they might be different things.
12
For instance you could say, “I was born in Canada, right now I live in a town called Hamilton.” You could say, “I was born, perhaps, in France, but right now I am living in the city of Toronto.”, or, maybe you were born and live in the same city, and you could say, “I was born and raised in the city of Toronto, and I currently still live there.” So that’s one more additional piece of information you could give people.
13
You could say, “Hi!
14
My name is Bob the Canadian.
15
I was born and raised in Hamilton, Ontario and I still live there.” Another thing you might wanna tell people, this is up to you if you wanna share it, is how old you are.
16
So you could say, “I am 46 years old.” You could tell them how old you are but not everyone wants to share their age the older people get.
17
Sometimes they don’t want to say exactly how old they are, so they might say something like, “I’m in my late forties.” or “I am around forty-five years old.” or “I am in my forties.” So going back to the beginning I could say, “Hi!
18
My name is Bob the Canadian.
19
I’m from Hamilton, Ontario and I am in my late 40’s.” Because I don’t quite wanna say exactly how old I am because I’m starting to feel older every day.
20
So that’s another thing, another piece of information you could share with people.
21
You could tell them how old you are, or about how old you are.
22
Another piece of information that you might want to share with people is your marital status, and whether or not you have children.
23
Marital status refers to if you are married or not.
24
So I might also add to my description that I am married and I have five children.
25
Or I could extend on that and say, “I have been happily married for twenty years, and I have five kids.
26
So going back to the beginning, you could say, “Hi!
27
I’m Bob. I’m from Hamilton, Ontario.
28
I’m in my late forties, and I’m happily married and have five children.
29
The other thing you might wanna share with people is what you do for a job.
30
So you might say to them, “I am a currently a high school teacher, I am a construction worker, I am a truck driver, or I currently work in a hotel.” So to put it all together again, “Hi I’m Bob the Canadian.
31
I’m from Hamilton, Ontario.
32
I’m in my late forties.
33
I’m happily married with five children and I currently work as a high school teacher.” So those are five things that you can use yourself to introduce yourself, it’s really good to be prepared for this.
34
It’s really good just to get a piece of paper and write down five or six things that you’re willing to share about yourself, so that when you’re in a situation you can actually describe who you are really nicely.
35
The other thing it does, which is very helpful, is it prepares you in case somebody asks you these questions.
36
So if someone was to say, “What’s your name?” You could say, “My name is Bob.” If someone was to say, “Where are you from?” You could say, “I’m from Hamilton, Ontario.” If someone was to say, “How old are you?” You could say, “I’m in my late forties.” If someone was to say, “Are you married?” You could say, “I’m married with five children.” If someone was to say, “What do you do for a living?” You could say, “I am a high school teacher.” Well, Bob the Canadian here, I hope you enjoyed this short video.
37
Please give me a thumbs up if you liked it, subscribe below by clicking the red button and the bell icon, and for sure share this video with someone.
38
Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.
39
I hope you have a great day!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn How to Introduce Yourself in English». Чаще всего повторяются слова: Bob, Canadian, share, married, Hamilton. В этом видео 39 предложений и 903 слов для шедоуинга. Речь длится 5:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
happily наречие/ˈhæp.ə.li/сча́стливо, счастли́во
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
thumb существительное/ˈθʌm/большо́й па́лец
marital прилагательное/ˈmæɹɪtəl/бра́чный, супру́жеский
refer глагол/ɹɪˈfɜː/ссыла́ться, сосла́ться
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
extend глагол/ɛkˈstɛnd/продлева́ть, продли́ть
icon существительное/ˈaɪ.kɑn/изображе́ние, о́браз
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere born · was born
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight be · might want · might wanna
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam living · I'm starting

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, wanna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happily /ˈhæp.ə.li/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, extend /ɛkˈstɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как introduce, happily, subscribe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →