Практика Shadowing: Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲 (Lesson Only) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲». Чаще всего повторяются слова: eat, cook, usually. В этом видео 460 предложений и 5634 слов для шедоуинга. Речь длится 34:40. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| boil глагол | /bɔɪ(ə)l/ | кипяти́ть, вскипяти́ть |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| organic прилагательное | /ɔːˈɡænɪk/ | органи́ческий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться |
| cut up глагол | разрезать |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'll talk about where you prepare food.
- I think you'll enjoy it.
- When you talk about food, you don't.
- You don't have to do anything to the apple.
- What time do you want to have dinner?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you think about it, I would say |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to steam · used to make |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've done · have done · have eaten |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | would be written · is cooked · can be undercooked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 85 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, sheep /ˈʃiːp/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boil, vegetable, recipe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























