Практика Shadowing: Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
This is China in the old days.
⏸ Пауза
123 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is China in the old days.
2
Every day the sky is blue, blue, blue, blue.
3
And every night, the sky is black.
4
Black, black, black.
5
One day, a piece of blue falls.
6
It falls out of the sky.
7
Look, says the big girl What is it?
8
It's a piece of the sky,
9
says the big boy Look,
10
another one Look, says the little boy There's a hole No, two holes.
11
Two holes in the sky.
12
Another piece falls.
13
Another piece of blue.
14
And another one.
15
Look, I can see the night sky, says the little girl.
16
But it's day.
17
Let's tell Lao Nhu.
18
Yes, yes, quick.
19
Let's tell Lao Nhu.
20
Hmm, says Lao Nhu.
21
Go and find the pieces,
22
all the pieces of blue.
23
Find all the pieces, says Lao Nu, and bring them here.
24
Here's a piece, says the little boy.
25
Here's another, says the little girl.
26
Here's one, says the big boy.
27
Here's another, says the big girl.
28
And the baby says, Blue!
29
The children find ten pieces.
30
One, two, three, four, Five, say the children.
31
Six, seven, eight, nine, ten.
32
Here are the pieces, say the children.
33
The pieces of blue sky.
34
How many holes are there, asks Laonu.
35
They count.
36
1, 2, 3, 4, 5,
37
6, 7, 8, 9, 10,
38
11, 12, 13, 14, 15,
39
16, 17, 18, 19, 20.
40
Oh, no!
41
Twenty!
42
But we only have ten pieces, say the children.
43
One, two, three, four, five,
44
six, seven, eight, nine, ten.
45
We can have these leaves, says Lao Nu.
46
Look, here are ten.
47
No, says the little boy.
48
They're green.
49
The sky is blue.
50
The little boy cries.
51
I want the day sky to be blue.
52
Blue!
53
Blue!
54
All blue again!" "'Don't cry,' says Laonoo.
55
"'Give me the pieces of blue.
56
Go and play.
57
I want to think.
58
Night comes.
59
Laonu puts her blue dress on the table and her silver apron.
60
She cuts pieces.
61
Pieces from the blue dress Pieces from the silver apron She puts them together Good,
62
says Laonu Now I have twenty pieces Twenty pieces to mend the sky Laonu counts the holes
63
1, 2, 3, 4, 5,
64
6, 7, 8, 9, 10,
65
11, 12, 13, 14, 15,
66
16, 17, 18, 19, 20.
67
Laonu has all the pieces,
68
and she has a spoon.
69
Now she goes up the tree, the tall, tall tree.
70
Up she goes, up, up, up.
71
I'm up in the sky, she says.
72
It's time to mend the sky.
73
Laonu puts a piece on the spoon.
74
Then flip!
75
The piece flies.
76
It flies across the sky.
77
And flap!
78
It goes in a hole.
79
Yes, says Laonu.
80
Now another one.
81
Flip.
82
Flap.
83
She does it again.
84
Flip.
85
A piece of blue flies.
86
It flies across the sky.
87
Then, flap!
88
It goes in a hole.
89
Yes, says Lao Nu.
90
It's in.
91
Now, it's time for another one.
92
All night, Lao Nu mends the sky.
93
Flip!
94
Flap.
95
Flip.
96
Flap.
97
Flip.
98
Flap.
99
Day comes.
100
The sky is blue again.
101
Blue, blue, blue.
102
The sky is blue, say the children.
103
Oh, Blue again.
104
Thank you, Laonu.
105
Laonu smiles.
106
Go and play, she says.
107
Come back later.
108
Have supper with me.
109
That night, the children come.
110
They have supper with Laonu.
111
And now, she says, It's time for you to go home.
112
It is dark, but the path is bright.
113
The path is very bright tonight, say the children.
114
Why is it bright, Laonu?
115
Look up, says Laonu.
116
What are they, Laonu? ask the children.
117
I call them stars, says Laonu.
118
And the big one is the moon.
119
Stars, say the children.
120
The moon.
121
Oh, Laonu, the night sky looks much better now.
122
Because it's more beautiful.
123
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видеоролике мы погружаемся в захватывающий мир древнего Китая, где каждое утро небо ярко-голубое, а каждую ночь черное. Сюжет начинается с падения кусочков голубого неба, вызывая любопытство у детей, которые решают обратиться за помощью к мудрому Лао Ню. История не только интересная, но и предлагает множество возможностей для изучения английского языка через практику разговорных фраз и навыков произношения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Что это? - «What is it?»
  • Посмотри! - «Look!»
  • Мы можем использовать эти листья. - «We can have these leaves.»
  • сколько дырок? - «How many holes are there?»
  • Голубой! - «Blue!»

Эти фразы помогут вам в повседневной коммуникации на английском языке и станут отличной основой для улучшения произношения английского. Практикуйте их повторение, делайте акцент на интонации и произношении.

Пошаговое руководство по Shadowing

Для эффективного освоения этого видео через метод Shadowing, следуйте этим простым шагам:

  1. Слушайте внимательно: Попросите себе внимание на моменты, когда герои произносят ключевые фразы. Это поможет уловить естественное произношение и ритм.
  2. Повторяйте вслух: Воспользуйтесь методом shadowspeak: останавливайтесь на паузах в речи, произнося каждую фразу в унисон с видео. Это улучшит ваше произношение английского.
  3. Записывайте себя: Сравните свое произношение с оригиналом. Это поможет вам обнаружить области, требующие улучшения.
  4. Практикуйтесь в группах: Найдите партнера или группу для практики Shadowing. Это создаст атмосферу общения и повысит уровень уверенности.
  5. Используйте онлайн-ресурсы: Существует множество сайтов, посвященных методике shadow speech и shadowing, где можно найти дополнительные материалы для практики.

Следуя этим шагам, вы сможете значительно улучшить свои навыки произношения и уверенность в использовании английского языка. Помните, что регулярная практика – ключ к успеху.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе