ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1

A1
This is China in the old days.
⏸ หยุดชั่วคราว
123 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is China in the old days.
2
Every day the sky is blue, blue, blue, blue.
3
And every night, the sky is black.
4
Black, black, black.
5
One day, a piece of blue falls.
6
It falls out of the sky.
7
Look, says the big girl What is it?
8
It's a piece of the sky,
9
says the big boy Look,
10
another one Look, says the little boy There's a hole No, two holes.
11
Two holes in the sky.
12
Another piece falls.
13
Another piece of blue.
14
And another one.
15
Look, I can see the night sky, says the little girl.
16
But it's day.
17
Let's tell Lao Nhu.
18
Yes, yes, quick.
19
Let's tell Lao Nhu.
20
Hmm, says Lao Nhu.
21
Go and find the pieces,
22
all the pieces of blue.
23
Find all the pieces, says Lao Nu, and bring them here.
24
Here's a piece, says the little boy.
25
Here's another, says the little girl.
26
Here's one, says the big boy.
27
Here's another, says the big girl.
28
And the baby says, Blue!
29
The children find ten pieces.
30
One, two, three, four, Five, say the children.
31
Six, seven, eight, nine, ten.
32
Here are the pieces, say the children.
33
The pieces of blue sky.
34
How many holes are there, asks Laonu.
35
They count.
36
1, 2, 3, 4, 5,
37
6, 7, 8, 9, 10,
38
11, 12, 13, 14, 15,
39
16, 17, 18, 19, 20.
40
Oh, no!
41
Twenty!
42
But we only have ten pieces, say the children.
43
One, two, three, four, five,
44
six, seven, eight, nine, ten.
45
We can have these leaves, says Lao Nu.
46
Look, here are ten.
47
No, says the little boy.
48
They're green.
49
The sky is blue.
50
The little boy cries.
51
I want the day sky to be blue.
52
Blue!
53
Blue!
54
All blue again!" "'Don't cry,' says Laonoo.
55
"'Give me the pieces of blue.
56
Go and play.
57
I want to think.
58
Night comes.
59
Laonu puts her blue dress on the table and her silver apron.
60
She cuts pieces.
61
Pieces from the blue dress Pieces from the silver apron She puts them together Good,
62
says Laonu Now I have twenty pieces Twenty pieces to mend the sky Laonu counts the holes
63
1, 2, 3, 4, 5,
64
6, 7, 8, 9, 10,
65
11, 12, 13, 14, 15,
66
16, 17, 18, 19, 20.
67
Laonu has all the pieces,
68
and she has a spoon.
69
Now she goes up the tree, the tall, tall tree.
70
Up she goes, up, up, up.
71
I'm up in the sky, she says.
72
It's time to mend the sky.
73
Laonu puts a piece on the spoon.
74
Then flip!
75
The piece flies.
76
It flies across the sky.
77
And flap!
78
It goes in a hole.
79
Yes, says Laonu.
80
Now another one.
81
Flip.
82
Flap.
83
She does it again.
84
Flip.
85
A piece of blue flies.
86
It flies across the sky.
87
Then, flap!
88
It goes in a hole.
89
Yes, says Lao Nu.
90
It's in.
91
Now, it's time for another one.
92
All night, Lao Nu mends the sky.
93
Flip!
94
Flap.
95
Flip.
96
Flap.
97
Flip.
98
Flap.
99
Day comes.
100
The sky is blue again.
101
Blue, blue, blue.
102
The sky is blue, say the children.
103
Oh, Blue again.
104
Thank you, Laonu.
105
Laonu smiles.
106
Go and play, she says.
107
Come back later.
108
Have supper with me.
109
That night, the children come.
110
They have supper with Laonu.
111
And now, she says, It's time for you to go home.
112
It is dark, but the path is bright.
113
The path is very bright tonight, say the children.
114
Why is it bright, Laonu?
115
Look up, says Laonu.
116
What are they, Laonu? ask the children.
117
I call them stars, says Laonu.
118
And the big one is the moon.
119
Stars, say the children.
120
The moon.
121
Oh, Laonu, the night sky looks much better now.
122
Because it's more beautiful.
123
you

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและภูมิหลัง

วิดีโอนี้ตั้งอยู่ในประเทศจีนในสมัยโบราณ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตและธรรมชาติของท้องฟ้าที่มีสีน้ำเงินสดใสทั้งวันและคืนความมืดมิด จุดเริ่มต้นของเรื่องราวคือเมื่อเด็กๆ พบเห็นชิ้นส่วนของท้องฟ้าสีน้ำเงินตกลงมาจากฟ้า พวกเขาสังเกตเห็นว่ามีรูหลายรูในท้องฟ้า เด็กๆ ต้องรวมตัวกันเพื่อหาและเก็บชิ้นส่วนเหล่านั้นกลับมา สถานการณ์นี้ทำให้เราเห็นถึงความร่วมมือและการทำงานเป็นทีมในกลุ่มเด็กๆ

5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “มีรูในท้องฟ้า” - ใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งผิดปกติหรือสิ่งที่ต้องการสังเกต
  • “มาหานี่สิ” - ใช้เมื่อคุณต้องการเรียกใครสักคนมาที่จุดที่คุณอยู่
  • “นี่คือชิ้นส่วนของท้องฟ้า” - ใช้เพื่อพูดถึงของหรือสิ่งของที่น่าสนใจ
  • “เราเจอสิบชิ้น” - แสดงความสำเร็จในการเก็บรวบรวมสิ่งของ
  • “ท้องฟ้าสีน้ำเงิน” - ใช้เป็นการบรรยายถึงสภาพอากาศที่สวยงาม

คู่มือการทำตามเสียงอย่างเป็นขั้นตอน

การฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ สามารถทำได้ง่ายๆ โดยใช้วิดีโอนี้เป็นตัวอย่าง เริ่มตั้งแต่:

  1. ฟังวิดีโออย่างตั้งใจและพยายามเข้าใจเรื่องราวและอารมณ์ที่สื่อออกมา
  2. หยุดวิดีโอในแต่ละวลีหรือประโยคแล้วลองพูดตามเสียงของตัวละคร เพื่อให้สามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น
  3. ใช้เทคนิค shadow speech โดยการเลียนเสียงทันทีหลังจากที่ได้ยิน เพื่อสร้างความมั่นใจในเสียงและจังหวะการพูด
  4. บันทึกเสียงของตัวเองขณะฝึกพูดตามและฟังเสียงที่บันทึกมาเปรียบเทียบกับบทสนทนาในวิดีโอ
  5. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ โดยตั้งเป้าหมายในการฝึกพูดอย่างน้อยวันละ 15-30 นาที

การใช้ shadowing site หรือแหล่งข้อมูลการฝึกพูด สามารถช่วยเพิ่มทักษะในการพูดให้ดียิ่งขึ้น และเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกฝนการสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษอย่างมีความสุขและสนุกสนาน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว