Практика Shadowing: Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
⏸ Пауза
I know that the bar closes at 11.
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I know that the bar closes at 11.
2
But I hope you never finish that beer.
3
I know all the words sit just like heaven And I know why he wrote them now that you're standing right here
4
Oh, one night I was bored in bed
5
And stalked you on the internet It's feminine intuition 'Cause I always had a vision of a standing like this
6
In the bathroom line, you're looking like an angel on the walls of our side The most alive I've ever been,
7
then kiss me and I drop dead And I feel like I might throw up,
8
left hook, I punch the gut You're so so pretty boy, I'm paranoid, I made you up If you pause we can go real slow,
9
'cause I got chewing gum and a bunch of stuff I'd like to know, like, have you ever been to Japan or taken that Euro star to France?
10
I've been dropping hints all night that I thought that you held my hand, god damn!
11
And then maybe we could make make out, the clothes often fall to the ground, let's go steady, let's go out and tell the whole damn world how.
12
I'm in a position 'cause I always had a vision of
13
a standing light face I'm pressed up in the back room behind you,
14
looking like you need you on the walls of her side The most alive I've ever been,
15
but kiss me and I'm mine Well,
16
I think I might just have to stay forever Pisces and a Gemini,
17
but I think we might go really nice together If you let me stay the night,
18
well, I think I might just have to stay forever
19
I'm not, I was born in bed and stalked you on the internet It's permanent intuition,
20
cause I always had a opinion of a standing light face I'll rest up in the bathroom line,
21
you're looking like an angel on the walls
22
Kiss me and I'm mine Kiss me and I'm mine Kiss me and I'm mine I dropped it

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.