ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

22 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I know that the bar closes at 11.

But I hope you never finish that beer.

I know all the words sit just like heaven And I know why he wrote them now that you're standing right here

Oh, one night I was bored in bed

And stalked you on the internet It's feminine intuition 'Cause I always had a vision of a standing like this

In the bathroom line, you're looking like an angel on the walls of our side The most alive I've ever been,

then kiss me and I drop dead And I feel like I might throw up,

left hook, I punch the gut You're so so pretty boy, I'm paranoid, I made you up If you pause we can go real slow,

'cause I got chewing gum and a bunch of stuff I'd like to know, like, have you ever been to Japan or taken that Euro star to France?

I've been dropping hints all night that I thought that you held my hand, god damn!

And then maybe we could make make out, the clothes often fall to the ground, let's go steady, let's go out and tell the whole damn world how.

I'm in a position 'cause I always had a vision of

a standing light face I'm pressed up in the back room behind you,

looking like you need you on the walls of her side The most alive I've ever been,

but kiss me and I'm mine Well,

I think I might just have to stay forever Pisces and a Gemini,

but I think we might go really nice together If you let me stay the night,

well, I think I might just have to stay forever

I'm not, I was born in bed and stalked you on the internet It's permanent intuition,

cause I always had a opinion of a standing light face I'll rest up in the bathroom line,

you're looking like an angel on the walls

Kiss me and I'm mine Kiss me and I'm mine Kiss me and I'm mine I dropped it

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Olivia Rodrigo - drivers license [64th GRAMMY Awards Performance]

Daily ConversationWorking Adults

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

40 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Olivia Rodrigo - drop dead” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: kiss, standing, mine, walls วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 345 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:26 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
angel คำนาม	/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/	เทวดา, ทูตสวรรค์
intuition คำนาม	/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/	อัชฌัตติกญาณ
hook คำนาม	/hʊk/	ตะขอ, เบ็ด
punch คำนาม	/pʌnt͡ʃ/	หมัด
steady คำคุณศัพท์	/ˈstɪdi/	มั่นคง
hint คำนาม	/hɪnt/	คำใบ้
cloth คำนาม	/klɒθ/	ผ้า
bore คำกริยา	/boɹ/	เจาะ, ไช
paranoid คำคุณศัพท์	/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/	หวาดระแวง
chew คำกริยา	/tʃuː/	เคี้ยว
stalk คำนาม	/stɔk/	ก้าน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go out คำกริยา	ออก, ออกไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've ever been
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	might throw · might just have · might go
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	The most alive
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	you're standing · you're looking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น I'm, you're, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, punch /pʌnt͡ʃ/, cloth /klɒθ/, pause /pɔːz/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, punch /pʌnt͡ʃ/, steady /ˈstɪdi/, hint /hɪnt/, cloth /klɒθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง angel, intuition, hook เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Olivia Rodrigo - drivers license [64th GRAMMY Awards Performance]

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)

a song I wrote for my crush in high school

Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

Powfu - death bed (coffee for your head) (Official Video) ft. beabadoobee

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

Olivia Rodrigo Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED

Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)

ROSÉ - number one girl (official music video)

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)