Практика Shadowing: OneRepublic - Counting Stars (Lyrics) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby,
⏸ Пауза
41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby,
2
I've been, I've been praying hard Said no more counting dollars,
3
we'll be counting stars Yeah,
4
we'll be counting stars
5
I see this life like a swinging vine Swing my heart
6
across the line In my face it's flashing signs Seek it out
7
and ye shall find the old But I'm not that old Young,
8
but I'm not that bold
9
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something so right
10
Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing I could lie,
11
could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive Baby,
12
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
13
I've been, I've been praying hard Said no more counting dollars,
14
we'll be counting stars Lately I've been,
15
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
16
I've been playing hard Said no more counting dollars,
17
we'll be, we'll be counting stars
18
Yeah I feel your love and I feel it burn down this river every turn Hope is off,
19
we'll let her work, make that bunny watch it burn Old,
20
but I'm not that old Young,
21
but I'm not that old
22
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told And I feel something so wrong
23
When doing the right thing I could lie,
24
could lie, could lie But everything that drowns me makes me wanna fly Hey,
25
hey, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be baby I've been a
26
no coming dollars we'll be Oh D D D
27
I j fly Oh, take that money,
28
watch it burn, Sink in the river,
29
the lessons I learned Everything that kills me
30
Makes me feel alone Baby,
31
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
32
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars,
33
we'll be counting stars Lately I've been,
34
I've been freezing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
35
I've been praying hard Said no more counting dollars,
36
we'll be, we'll be counting stars Take that money,
37
watch it burn Take that money,
38
watch it burn Take that money,
39
watch it burn Sink in the river,
40
the lessons I've learned Take that money and watch it burn Sink in the river,
41
the lessons I've learned

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью песен может значительно улучшить ваши навыки. Песня "Counting Stars" от OneRepublic предлагает не только запоминающиеся мелодии, но и богатую лексическую основу для изучения. Слушая песню и повторяя за исполнителем, вы сможете развивать свою произносительную практику, улучшать интонацию и ритм речи, что особенно полезно для shadow speak. Используя такие видео как это, вы сможете не только учить язык, но и получать удовольствие от процесса.

Грамматика и выражения в контексте

  • “I've been losing sleep” — это конструкция Present Perfect Continuous, которая указывает на действие, продолжающееся до настоящего момента. Она отлично показывает, как эмоции и действия могут накладываться друг на друга.
  • “We're counting stars” — употребление герундия в качестве дополнения. Это выражение создаёт образ, который помогает говорить о будущем с надеждой, и аналогично может быть использовано в shadow speech.
  • “Everything that kills me makes me feel alive” — здесь используется парадокс, который вызывает интерес и помогает вспомнить о сложных структурах предложения. Этот прием также часто встречается в разговорном английском и может разнообразить вашу речь.

Распространенные ловушки произношения

Несмотря на красивую мелодию, некоторые слова в песне могут быть трудными для произношения. Например, слово “dreaming” может звучать не совсем так, как вы ожидаете в разговорной речи, из-за снижения гласного звука. Понимание акцентов в этих словах — ключевой момент для практики shadow speech. Также обратите внимание на “counting”, где минимизация некоторых звуков может создать путаницу. Это важно для learners, которые работая над произношением информации, могут столкнуться с трудностями при воспроизведении сложных фраз.

Используйте этот контент, чтобы практиковать ваши навыки и улучшать восприятие речи на английском. Погружение в музыку и обучение в контексте — это отличный способ достичь ваших целей в изучении языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе