Практика Shadowing: Raspberry Pi Explained in 100 Seconds - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Raspberry Pi, a computer that fits in the palm of your hand, with a price tag as low as $5.
2
The idea was born in 2006, and the first commercial unit was launched in 2012, and since then it's evolved into one of the best-selling computers in the world.
3
It's named Raspberry because computer companies like to name themselves after fruit, and Pi for the Python programming language.
4
Not only is the computer tiny, but it can also be quite powerful, with a quad-core processor and up to 8GB of RAM.
5
They're great for building your own IoT prototypes, robots, security cameras, web servers, and many other fun projects.
6
When you unbox your Raspberry Pi 4, you'll notice a bunch of little chips and connectors.
7
In the center, we have our CPU and RAM.
8
That is the brain of the operation.
9
Nearby is the Wi-Fi Bluetooth module that can wirelessly connect to the outside world.
10
At the top, we have a general purpose input-output connector for connecting other electrical devices.
11
To the right, we have an Ethernet connection along with four USB ports.
12
On the bottom, we have an audio jack to connect speakers or headphones, a CSI camera connector for building your own custom camera,
13
micro HDMI ports for connecting multiple monitors, and finally, a USB-C port to provide power to the computer.
14
But most importantly, flip the Raspberry Pi over to find the microSD slot.
15
Think of it as a hard drive that contains the operating system required to interface with the hardware.
16
You can use the Raspberry Pi like a normal desktop computer by connecting a keyboard, mouse and monitor.
17
When you power it up the first time, you can install any operating system you'd like, but most beginners will take advantage of the Noobs installer,
18
which installs a flavor of Linux called Raspberry Pi OS.
19
Now that you're in, you can program it to take over the world.
20
You might connect some LEDs to the GPIO header, then control them with a Python script.
21
Or you might add a camera, then connect to WiFi to build your own home security system from scratch.
22
The possibilities are limited only by your imagination.
23
This has been Raspberry Pi in 100 seconds.
24
If you enjoy these short videos, please make sure to hit the like button and subscribe.
25
It really helps out.
26
And if you want to see more Raspberry Pi content, let me know in the comments.
27
Thanks for watching, and I will see you in the next one.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Raspberry Pi Explained in 100 Seconds». Чаще всего повторяются слова: Raspberry, computer, connect, camera, connector. В этом видео 27 предложений и 421 слов для шедоуинга. Речь длится 2:05. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
connector существительное/kəˈnɛktɚ/соеди́нитель, конне́ктор
install глагол/ɪnˈstɔl/устана́вливать, установи́ть
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
microwave существительное/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/микроволна́
evolve глагол/ɪˈvɑlv/развива́ться, разви́ться
prototype существительное/ˈpɹəʊtətaɪp/прототи́п, моде́ль
processor существительное/ˈpɹɑˌsɛsɚ/проце́ссор
headphones существительное/ˈhɛdfoʊnz/нау́шники
header существительное/ˈhɛdɚ/заголо́вок, ве́рхний колонти́тул
module существительное/ˈmɑd͡ʒul/мо́дуль
desktop существительное/ˈdɛsktɒp/столе́шница
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
flavor существительное/ˈfleɪvə/вкус, арома́т
slot существительное/slɑt/щель, отве́рстие
keyboard существительное/ˈki.bɔɹd/клавиату́ра

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
take over глаголбрать на себя́, взять на себя́

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you'd, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quad /kwɑd/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, header /ˈhɛdɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quad /kwɑd/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connector, install, beginner.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →