Практика Shadowing: Rock Cycle | Igneous | Metamorphic | Sedimentary Rock - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: rock, igneous, metamorphic, sedimentary, layer. В этом видео 115 предложений и 1278 слов для шедоуинга. Речь длится 9:01. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| melt глагол | /mɛlt/ | та́ять, раста́ять |
| crust существительное | /kɹʌst/ | па́нцирь |
| granite существительное | /ˈɡɹæn.ɪt/ | грани́т |
| mineral существительное | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | минера́л |
| volcano существительное | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | вулка́н |
| lava существительное | /ˈlɑvə/ | ла́ва |
| mount глагол | /maʊnt/ | взбира́ться, взобра́ться |
| crystal существительное | /ˈkɹɪstəl/ | криста́лл |
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| expose глагол | /ɪkˈspoʊz/ | выставля́ть, раскрыва́ть |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | под |
| deposit существительное | /dɪˈpɑ.zɪt/ | месторожде́ние, за́лежь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| pull apart глагол | разнима́ть, разня́ть | |
| wear down глагол | изма́тывать, измота́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was formed · is heated · is formed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Helens, which are · obsidian, which is · particles which makes |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has changed · has only been exposed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, beneath /bɪˈniːθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, smooth /smuːð/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, sharp /ʃɑɹp/, brush /bɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, metamorphic /ˌmɛt.əˈmɔɹ.fɪk/, sedimentary /ˌsɛd.əˈmɛn.tə.ɹi/, lithification /ˌlɪθɪfɪˈkeɪʃən/, solidify /səˈlɪdɪˌfaɪ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, weaken /ˈwikən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expose /ɪkˈspoʊz/, sand /sænd/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, expand /ɪkˈspænd/, slide /ˈslaɪ̯d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как layer, melt, crust.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











