Практика Shadowing: Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)
B2Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
B2Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"
B2Chris Rock's Opening Monologue
B2Academy Conversations: Gifted
B2Brad Pitt Wins Best Supporting Actor
B2Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards
C1Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)
B2Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)
B2Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016)
C1Heath Ledger Wins Best Supporting Actor for the Joker in 'The Dark Knight' | 81st Oscars (2009)
B1Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #Shorts
Рекомендуемое видео
B2Ryan Gosling hitting on Emma Stone
B2Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards
B2Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
B2Amy is jealous of Penny
B2Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
B2메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
B2Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show
B2Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview
B2'Bridgerton' stars Luke Thompson and Yerin Ha on Season 4 Part 2
B2Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
B2Jennifer Lawrence Dishes on Pump Rules Reunion Drama | WWHL
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 25 предложений и 173 слов для шедоуинга. Речь длится 1:12. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rivalry существительное | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | сопе́рничество |
| nominate глагол | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | назнача́ть, назна́чить |
| dust существительное | /dʌst/ | пыль, прах |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| squash существительное | /skwɔʃ/ | кабачо́к, ты́ква |
| mister существительное | /ˈmɪstəɹ/ | господи́н |
| fodder существительное | /ˈfɑdɚ/ | корм, фура́ж |
| frosty прилагательное | /ˈfɹɔsti/ | моро́зный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, squash /skwɔʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rivalry, nominate, dust.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.