Практика Shadowing: Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
When a great talent is on screen,
⏸ Пауза
46 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
When a great talent is on screen,
2
you don't see the actress,
3
only the character she's become.
4
You see a former first lady,
5
a civil rights icon, a rape victim,
6
an untalented heiress, or a young woman with big dreams.
7
The artists who's brought those characters to life are our nominees for performance by an actress in a leading role.
8
Isabelle Huppert, Elle.
9
Ruth Nega, Loving.
10
Natalie Portman, Jackie.
11
Emma Stone, La La Land.
12
Meryl Streep, Florence Foster Jenkins.
13
And the Oscar goes to...
14
Emma Stone, La La Land.
15
This is the first Oscar and second nomination for Emma Stone.
16
She was previously nominated for her supporting role in Birdman.
17
Thank you so much to the Academy.
18
To the women in this category,
19
Natalie, Isabel, Meryl, Ruth, you are all so extraordinary.
20
And I look up to you and I admire you more than I can put into words.
21
It has been the greatest honor just to stand alongside you.
22
That is the greatest honor of all.
23
To my mom, and my dad,
24
and my brother Spencer, and my soul sister Chrissy,
25
and my whole family, I love you so much.
26
Thank you for everything.
27
And to Doug Wald, who stood by me all these years,
28
and to Holly and Michelle and Craig and PJ and Greta and Bob Cooper,
29
thank you so much.
30
And I realize that a moment like this is a huge confluence of luck and opportunity.
31
And so I want to thank Damien Chazelle for the opportunity to be part of a project
32
that was so special and once in a lifetime.
33
I'm so grateful to have been involved in this film,
34
and thank you for your faith and your patience and such a wonderful experience.
35
And Ryan Gosling, thank you for making me laugh
36
and for always raising the bar and for for being the greatest partner on this crazy adventure.
37
To our whole crew, everyone that put their heart and souls into this film,
38
I'm gonna find you all individually,
39
and I'm gonna thank you,
40
along with my friends who I love so much,
41
I'm gonna hug the hell out of you when the feeling re-enters my body.
42
I still have a lot of growing and learning and work to do,
43
And this guy is a really beautiful symbol to continue on that journey,
44
and I am so grateful for that.
45
So thank you so much.
46
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Просмотр и повторение речевых фрагментов на английском языке с видео, в котором Эмма Стоун получает Оскар, - это не только отличный способ улучшить произношение английского, но и возможность погрузиться в эмоциональный контекст настоящего выступления. Здесь вы увидите, как эмоции и интонации влияют на восприятие речи. Практика разговорного английского с подобными моментами способствует тому, что вы не просто запоминаете слова, но и учитесь выражать свои чувства и моменты важности, делая свою речь более живой и выразительной.

Грамматика и выражения в контексте

Это видео содержит множество интересных структур и выражений. Рассмотрим несколько из них:

  • “Thank you so much to the Academy.” - прекрасный пример благодарственной фразы, часто используемой в формальных и неформальных контекстах.
  • “I still have a lot of growing and learning to do.” - здесь используется структура, подчеркивающая, что процесс обучения является непрерывным. Это полезный язык, особенно когда вы хотите выразить свою стремление к саморазвитию.
  • “It has been the greatest honor just to stand alongside you.” - это выражение показывает, как можно выразить уважение и восхищение коллегами. Используйте подобные фразы в разговорной практике, чтобы звучать более естественно.

Распространенные ловушки произношения

Во время выступления можно заметить несколько слов и выражений, которые могут представлять трудности для изучающих английский язык:

  • “Oscars” - правильное ударение и произношение этого слова важно для понимания, особенно в контекстах, связанных с кино.
  • “Honor” - внимание к ударению на первом слоге поможет избежать распространённых ошибок.
  • Фразы с "thank you" и "I love you" - хотя эти фразы кажутся простыми, их интонация и скорость произношения могут варьироваться в зависимости от контекста.

Используя метод shadowspeak, вы сможете повторять за Эммой Стоун не только слова, но и интонацию, что поможет вам учить английский с YouTube эффективно и увлекательно. Не останавливайтесь на достигнутом и продолжайте свое путешествие в изучении английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе