Практика Shadowing: SEVENTEENのWONWOOが愛する10のこと。メガネのこだわりや画才も発揮!🐈⬛|10 THINGS I LOVE |ハーパーズ バザー(Harper's BAZAAR)公式 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «SEVENTEENのWONWOOが愛する10のこと。メガネのこだわりや画才も発揮!🐈⬛|10 THINGS I LOVE |ハーパーズ バザー(Harper's BAZAAR)公式». Чаще всего повторяются слова: cat, glasses, song, carry, photo. В этом видео 69 предложений и 887 слов для шедоуинга. Речь длится 7:28. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| lyrics существительное | /ˈlɪɹ.ɪks/ | слова́, текст |
| cherry существительное | /ˈt͡ʃɛɹi/ | чере́шня, ви́шня |
| stray глагол | /stɹeɪ/ | свора́чивать, сверну́ть |
| blossom глагол | /ˈblɑ.səm/ | цвести́, расцвета́ть |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| transition существительное | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | перехо́д, превраще́ние |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| landscape существительное | /ˈlan(d)skeɪp/ | ландша́фт, пейза́ж |
| reader существительное | /ˈɹi.dɚ/ | чита́тель, чита́тельница |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| vintage существительное | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | урожа́й |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- That’s what I liked the most.
- What kind of glasses do you like?
- I think it’s my third thing that I love.
- What are your ‘must-have’ items during a world tour?
- What do I think is attractive about my body?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who need · people who were |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've tried · I've done · I've been |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was walking · were walking |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, warmth /wɔɹmθ/
- Звуки «sh» и «zh»: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happiness /ˈhæpinɪs/, hook /hʊk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, pose /poʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, lyrics, cherry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지)](https://img.youtube.com/vi/nOP0mr7UIQE/mqdefault.jpg)




